Ezekiel 41:9 in Hindi

Hindi Hindi Bible Ezekiel Ezekiel 41 Ezekiel 41:9

Ezekiel 41:9
बाहरी कोठरियों के लिये जो भीत थी, वह पांच हाथ मोटी थी, और जो स्थान खाली रह गया था, वह भवन की बाहरी कोठरियों का स्थान था।

Ezekiel 41:8Ezekiel 41Ezekiel 41:10

Ezekiel 41:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
The thickness of the wall, which was for the side chamber without, was five cubits: and that which was left was the place of the side chambers that were within.

American Standard Version (ASV)
The thickness of the wall, which was for the side-chambers, on the outside, was five cubits: and that which was left was the place of the side-chambers that belonged to the house.

Bible in Basic English (BBE)
The wall supporting the side-rooms on the outside was five cubits thick: and there was a free space of five cubits between the side-rooms of the house.

Darby English Bible (DBY)
The thickness of the wall, which was for the side-chambers without, was five cubits, as also what was left free along the building of the side-chambers that pertained to the house.

World English Bible (WEB)
The thickness of the wall, which was for the side-chambers, on the outside, was five cubits: and that which was left was the place of the side-chambers that belonged to the house.

Young's Literal Translation (YLT)
The breadth of the wall that `is' to the side-chamber at the outside `is' five cubits; and that which is left `is' the place of the side-chambers that `are' to the house.

was
was
רֹ֣חַבrōḥabROH-hahv
that
were
was
הַקִּ֧ירhaqqîrha-KEER
was
אֲֽשֶׁרʾăšerUH-sher
The
thickness
of
the
wall,
לַצֵּלָ֛עlaṣṣēlāʿla-tsay-LA
which
אֶלʾelel
for
side
הַח֖וּץhaḥûṣha-HOOTS
chamber
חָמֵ֣שׁḥāmēšha-MAYSH
the
without,
five
אַמּ֑וֹתʾammôtAH-mote
cubits:
which
וַאֲשֶׁ֣רwaʾăšerva-uh-SHER
and
left
the
מֻנָּ֔חmunnāḥmoo-NAHK
place
chambers
side
the
בֵּ֥יתbêtbate
of
צְלָע֖וֹתṣĕlāʿôttseh-la-OTE
that
within.
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
לַבָּֽיִת׃labbāyitla-BA-yeet

Cross Reference

Ezekiel 41:11
और बाहरी कोठरियों के द्वारा उस स्थान की ओर थे, जो खाली था, अर्थात एक द्वार उत्तर की ओर और दूसरा दक्खिन की ओर था; और जो स्थान रह गया, उसकी चौड़ाई चारों ओर पांच हाथ की थी।

Ezekiel 42:1
फिर वह मुझे बाहरी आंगन में उत्तर की ओर ले गया, और मुझे उन दो कोठरियों के पास लाया जो भवन के आंगन के साम्हने और उसकी उत्तर ओर थीं।

Ezekiel 42:4
और कोठरियों के साम्हने भीतर की ओर जाने वाला दस हाथ चौड़ा एक मार्ग था; और हाथ भर का एक और मार्ग था; और कोठरियों के द्वार उत्तर ओर थे।