Ezekiel 40:48
फिर वह मुझे भवन के ओसारे में ले गया, और ओसारे के दोनों ओर के खम्भों को माप कर पांच पांच हाथ का पाया; और दोनों ओर फाटक की चौड़ाई तीन तीन हाथ की थी।
| And he brought | וַיְבִאֵנִי֮ | waybiʾēniy | vai-vee-ay-NEE |
| me to | אֶל | ʾel | el |
| porch the | אֻלָ֣ם | ʾulām | oo-LAHM |
| of the house, | הַבַּיִת֒ | habbayit | ha-ba-YEET |
| measured and | וַיָּ֙מָד֙ | wayyāmād | va-YA-MAHD |
| each post | אֵ֣ל | ʾēl | ale |
| of the porch, | אֻלָ֔ם | ʾulām | oo-LAHM |
| five | חָמֵ֤שׁ | ḥāmēš | ha-MAYSH |
| cubits | אַמּוֹת֙ | ʾammôt | ah-MOTE |
| on this side, | מִפֹּ֔ה | mippō | mee-POH |
| five and | וְחָמֵ֥שׁ | wĕḥāmēš | veh-ha-MAYSH |
| cubits | אַמּ֖וֹת | ʾammôt | AH-mote |
| on that side: | מִפֹּ֑ה | mippō | mee-POH |
| breadth the and | וְרֹ֣חַב | wĕrōḥab | veh-ROH-hahv |
| of the gate | הַשַּׁ֔עַר | haššaʿar | ha-SHA-ar |
| three was | שָׁלֹ֤שׁ | šālōš | sha-LOHSH |
| cubits | אַמּוֹת֙ | ʾammôt | ah-MOTE |
| on this side, | מִפּ֔וֹ | mippô | MEE-poh |
| three and | וְשָׁלֹ֥שׁ | wĕšālōš | veh-sha-LOHSH |
| cubits | אַמּ֖וֹת | ʾammôt | AH-mote |
| on that side. | מִפּֽוֹ׃ | mippô | mee-poh |
Cross Reference
1 Kings 6:3
और भवन के मन्दिर के साम्हने के ओसारे की लम्बाई बीस हाथ की थी, अर्थात भवन की चौड़ाई के बराबर थी, और ओसारे की चौड़ाई जो भवन के साम्हने थी, वह दस हाथ की थी।
2 Chronicles 3:4
और भवन के साम्हने के ओसारे की लम्बाई तो भवन की चौड़ाई के बराबर बीस हाथ की; और उसकी ऊंचाई एक सौ बीस हाथ की थी। सुलैमान ने उसको भीतर चोखे सोने से मढ़वाया।