Ezekiel 40:19
फिर उसने निचले फाटक के आगे से ले कर भीतरी आंगन के बाहर के आगे तक मापकर सौ हाथ पाए; वह पूर्व और उत्तर दोनों ओर ऐसा ही था।
| Then he measured | וַיָּ֣מָד | wayyāmod | va-YA-mode |
| the breadth | רֹ֡חַב | rōḥab | ROH-hahv |
| forefront the from | מִלִּפְנֵי֩ | millipnēy | mee-leef-NAY |
| of the lower | הַשַּׁ֨עַר | haššaʿar | ha-SHA-ar |
| gate | הַתַּחְתּ֜וֹנָה | hattaḥtônâ | ha-tahk-TOH-na |
| forefront the unto | לִפְנֵ֨י | lipnê | leef-NAY |
| of the inner | הֶחָצֵ֧ר | heḥāṣēr | heh-ha-TSARE |
| court | הַפְּנִימִ֛י | happĕnîmî | ha-peh-nee-MEE |
| without, | מִח֖וּץ | miḥûṣ | mee-HOOTS |
| hundred an | מֵאָ֣ה | mēʾâ | may-AH |
| cubits | אַמָּ֑ה | ʾammâ | ah-MA |
| eastward | הַקָּדִ֖ים | haqqādîm | ha-ka-DEEM |
| and northward. | וְהַצָּפֽוֹן׃ | wĕhaṣṣāpôn | veh-ha-tsa-FONE |