Ezekiel 1:26
और जो आकाशमण्डल उनके सिरों के ऊपर था, उसके ऊपर मानो कुछ नीलम का बना हुआ सिंहासन था; इस सिंहासन के ऊपर मनुष्य के समान कोई दिखाई देता था।
| And above | וּמִמַּ֗עַל | ûmimmaʿal | oo-mee-MA-al |
| the firmament | לָרָקִ֙יעַ֙ | lārāqîʿa | la-ra-KEE-AH |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| over was | עַל | ʿal | al |
| their heads | רֹאשָׁ֔ם | rōʾšām | roh-SHAHM |
| likeness the was | כְּמַרְאֵ֥ה | kĕmarʾē | keh-mahr-A |
| of a throne, | אֶֽבֶן | ʾeben | EH-ven |
| as the appearance | סַפִּ֖יר | sappîr | sa-PEER |
| sapphire a of | דְּמ֣וּת | dĕmût | deh-MOOT |
| stone: | כִּסֵּ֑א | kissēʾ | kee-SAY |
| and upon | וְעַל֙ | wĕʿal | veh-AL |
| likeness the | דְּמ֣וּת | dĕmût | deh-MOOT |
| of the throne | הַכִּסֵּ֔א | hakkissēʾ | ha-kee-SAY |
| likeness the was | דְּמ֞וּת | dĕmût | deh-MOOT |
| as the appearance | כְּמַרְאֵ֥ה | kĕmarʾē | keh-mahr-A |
| man a of | אָדָ֛ם | ʾādām | ah-DAHM |
| above | עָלָ֖יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| upon | מִלְמָֽעְלָה׃ | milmāʿĕlâ | meel-MA-eh-la |