Exodus 38:14
आंगन के द्वार के एक ओर के लिये पंद्रह हाथ के पर्दे बने; और उनके लिये तीन खम्भे और तीन कुसिर्यां थी।
Exodus 38:14 in Other Translations
King James Version (KJV)
The hangings of the one side of the gate were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.
American Standard Version (ASV)
The hangings for the one side `of the gate' were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three;
Bible in Basic English (BBE)
The hangings on one side of the doorway were fifteen cubits long, on three pillars with their three bases;
Darby English Bible (DBY)
the hangings on the one wing of fifteen cubits, their pillars three, and their bases three;
Webster's Bible (WBT)
The hangings of the one side of the gate were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.
World English Bible (WEB)
The hangings for the one side were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three;
Young's Literal Translation (YLT)
The hangings on the side `are' fifteen cubits, their pillars three, and their sockets three,
| The hangings | קְלָעִ֛ים | qĕlāʿîm | keh-la-EEM |
| of | חֲמֵשׁ | ḥămēš | huh-MAYSH |
| the one side | עֶשְׂרֵ֥ה | ʿeśrē | es-RAY |
| fifteen were gate the of | אַמָּ֖ה | ʾammâ | ah-MA |
| אֶל | ʾel | el | |
| cubits; | הַכָּתֵ֑ף | hakkātēp | ha-ka-TAFE |
| pillars their | עַמּֽוּדֵיהֶ֣ם | ʿammûdêhem | ah-moo-day-HEM |
| three, | שְׁלֹשָׁ֔ה | šĕlōšâ | sheh-loh-SHA |
| and their sockets | וְאַדְנֵיהֶ֖ם | wĕʾadnêhem | veh-ad-nay-HEM |
| three. | שְׁלֹשָֽׁה׃ | šĕlōšâ | sheh-loh-SHA |
Cross Reference
Exodus 27:14
और आंगन के द्वार की एक ओर पन्द्रह हाथ के पर्दे हों, और उनके खम्भे तीन और खाने तीन हों।