Exodus 28:41
अपने भाई हारून और उसके पुत्रों को ये ही सब वस्त्र पहिनाकर उनका अभिषेक और संस्कार करना, और उन्हें पवित्र करना, कि वे मेरे लिये याजक का काम करें।
And thou shalt put | וְהִלְבַּשְׁתָּ֤ | wĕhilbaštā | veh-heel-bahsh-TA |
them upon | אֹתָם֙ | ʾōtām | oh-TAHM |
Aaron | אֶת | ʾet | et |
brother, thy | אַֽהֲרֹ֣ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
and his sons | אָחִ֔יךָ | ʾāḥîkā | ah-HEE-ha |
with | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
anoint shalt and him; | בָּנָ֖יו | bānāyw | ba-NAV |
consecrate and them, | אִתּ֑וֹ | ʾittô | EE-toh |
וּמָֽשַׁחְתָּ֙ | ûmāšaḥtā | oo-ma-shahk-TA | |
them, and sanctify | אֹתָ֜ם | ʾōtām | oh-TAHM |
me in the priest's unto minister may they that them, office. | וּמִלֵּאתָ֧ | ûmillēʾtā | oo-mee-lay-TA |
אֶת | ʾet | et | |
יָדָ֛ם | yādām | ya-DAHM | |
וְקִדַּשְׁתָּ֥ | wĕqiddaštā | veh-kee-dahsh-TA | |
אֹתָ֖ם | ʾōtām | oh-TAHM | |
וְכִֽהֲנ֥וּ | wĕkihănû | veh-hee-huh-NOO | |
לִֽי׃ | lî | lee |