2 Chronicles 3:8 in Hindi

Hindi Hindi Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 3 2 Chronicles 3:8

2 Chronicles 3:8
फिर उसने भवन के परमपवित्र स्थान को बनाया; उसकी लम्बाई तो भवन की चौड़ाई के बराबर बीस हाथ की थी, और उसकी चौड़ाई बीस हाथ की थी; और उसने उसे छ: सौ किक्कार चोखे सोने से मढ़वाया।

2 Chronicles 3:72 Chronicles 32 Chronicles 3:9

2 Chronicles 3:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he made the most holy house, the length whereof was according to the breadth of the house, twenty cubits, and the breadth thereof twenty cubits: and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents.

American Standard Version (ASV)
And he made the most holy house: the length thereof, according to the breadth of the house, was twenty cubits, and the breadth thereof twenty cubits; and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents.

Bible in Basic English (BBE)
And he made the most holy place; it was twenty cubits long, and twenty cubits wide, like the greater house, and was plated all over with the best gold; six hundred talents were used for it.

Darby English Bible (DBY)
And he made the house of the most holy place, the length of which was according to the breadth of the house, twenty cubits, and its breadth twenty cubits; and he covered it with fine gold, amounting to six hundred talents.

Webster's Bible (WBT)
And he made the most holy house, the length of which was according to the breadth of the house, twenty cubits, and the breadth of it twenty cubits: and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents.

World English Bible (WEB)
He made the most holy house: the length of it, according to the breadth of the house, was twenty cubits, and the breadth of it twenty cubits; and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents.

Young's Literal Translation (YLT)
And he maketh the most holy house: its length `is' by the front of the breadth of the house twenty cubits, and its breadth twenty cubits, and he covereth it with good gold, to six hundred talents;

was
amounting
And
וַיַּ֙עַשׂ֙wayyaʿaśva-YA-AS
made
אֶתʾetet
he

בֵּֽיתbêtbate
house,
קֹ֣דֶשׁqōdešKOH-desh
the
הַקֳּדָשִׁ֔יםhaqqŏdāšîmha-koh-da-SHEEM
most
holy
אָרְכּ֞וֹʾorkôore-KOH
length
the

to
עַלʿalal
according
פְּנֵ֤יpĕnêpeh-NAY
whereof
the
רֹֽחַבrōḥabROH-hahv
breadth
of
the
הַבַּ֙יִת֙habbayitha-BA-YEET
house,
אַמּ֣וֹתʾammôtAH-mote
cubits,
עֶשְׂרִ֔יםʿeśrîmes-REEM
twenty
and
the
וְרָחְבּ֖וֹwĕroḥbôveh-roke-BOH
breadth
cubits:
אַמּ֣וֹתʾammôtAH-mote
twenty
עֶשְׂרִ֑יםʿeśrîmes-REEM
thereof
and
he
וַיְחַפֵּ֙הוּ֙wayḥappēhûvai-ha-PAY-HOO
overlaid
gold,
fine
זָהָ֣בzāhābza-HAHV
with
ט֔וֹבṭôbtove
it
talents.
to
לְכִכָּרִ֖יםlĕkikkārîmleh-hee-ka-REEM
six
שֵׁ֥שׁšēšshaysh
hundred
מֵאֽוֹת׃mēʾôtmay-OTE

Cross Reference

Exodus 26:33
और बीच वाले पर्दे को अंकडिय़ों के नीचे लटकाकर, उसकी आड़ में साक्षीपत्र का सन्दूक भीतर लिवा ले जाना; सो वह बीचवाला पर्दा तुम्हारे लिये पवित्रस्थान को परमपवित्रस्थान से अलग किये रहे।

1 Kings 6:16
और भवन की पिछली अलंग में भी उसने बीस हाथ की दूरी पर फ़र्श से ले भीतों के ऊपर तक देवदारु की तख्ताबंदी की; इस प्रकार उसने परमपवित्र स्थान के लिये भवन की एक भीतरी कोठरी बनाईं।

1 Kings 6:19
भवन के भीतर उस ने एक दर्शन स्थान यहोवा की वाचा का सन्दूक रखने के लिये तैयार किया।

Hebrews 9:3
और दूसरे परदे के पीछे वह तम्बू था, जो परम पवित्रस्थान कहलाता है।

Hebrews 9:9
और यह तम्बू तो वर्तमान समय के लिये एक दृष्टान्त है; जिस में ऐसी भेंट और बलिदान चढ़ाए जाते हैं, जिन से आराधना करने वालों के विवेक सिद्ध नहीं हो सकते।

Hebrews 10:19
सो हे भाइयो, जब कि हमें यीशु के लोहू के द्वारा उस नए और जीवते मार्ग से पवित्र स्थान में प्रवेश करने का हियाव हो गया है।