Index
Full Screen ?
 

Deuteronomy 31:12 in Hindi

Deuteronomy 31:12 Hindi Bible Deuteronomy Deuteronomy 31

Deuteronomy 31:12
क्या पुरूष, क्या स्त्री, क्या बालक, क्या तुम्हारे फाटकों के भीतर के परदेशी, सब लोगों को इकट्ठा करना कि वे सुनकर सीखें, और तुम्हारे परमेश्वर यहोवा का भय मानकर, इस व्यवस्था के सारे वचनों के पालन करने में चौकसी करें,

Gather
together,
הַקְהֵ֣לhaqhēlhahk-HALE
the
people
אֶתʾetet

הָעָ֗םhāʿāmha-AM
men,
הָֽאֲנָשִׁ֤יםhāʾănāšîmha-uh-na-SHEEM
and
women,
וְהַנָּשִׁים֙wĕhannāšîmveh-ha-na-SHEEM
and
children,
וְהַטַּ֔ףwĕhaṭṭapveh-ha-TAHF
stranger
thy
and
וְגֵֽרְךָ֖wĕgērĕkāveh-ɡay-reh-HA
that
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
gates,
thy
within
is
בִּשְׁעָרֶ֑יךָbišʿārêkābeesh-ah-RAY-ha
that
לְמַ֨עַןlĕmaʿanleh-MA-an
they
may
hear,
יִשְׁמְע֜וּyišmĕʿûyeesh-meh-OO
that
and
וּלְמַ֣עַןûlĕmaʿanoo-leh-MA-an
they
may
learn,
יִלְמְד֗וּyilmĕdûyeel-meh-DOO
and
fear
וְיָֽרְאוּ֙wĕyārĕʾûveh-ya-reh-OO

אֶתʾetet
the
Lord
יְהוָ֣הyĕhwâyeh-VA
your
God,
אֱלֹֽהֵיכֶ֔םʾĕlōhêkemay-loh-hay-HEM
observe
and
וְשָֽׁמְר֣וּwĕšāmĕrûveh-sha-meh-ROO
to
do
לַֽעֲשׂ֔וֹתlaʿăśôtla-uh-SOTE

אֶתʾetet
all
כָּלkālkahl
words
the
דִּבְרֵ֖יdibrêdeev-RAY
of
this
הַתּוֹרָ֥הhattôrâha-toh-RA
law:
הַזֹּֽאת׃hazzōtha-ZOTE

Chords Index for Keyboard Guitar