Deuteronomy 28:44
वह तुझ को उधार देगा, परन्तु तू उसको उधार न दे सकेगा; वह तो सिर और तू पूंछ ठहरेगा।
| He | ה֣וּא | hûʾ | hoo |
| shall lend | יַלְוְךָ֔ | yalwĕkā | yahl-veh-HA |
| thou and thee, to | וְאַתָּ֖ה | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
| shalt not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| lend | תַלְוֶ֑נּוּ | talwennû | tahl-VEH-noo |
| he him: to | ה֚וּא | hûʾ | hoo |
| shall be | יִֽהְיֶ֣ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
| the head, | לְרֹ֔אשׁ | lĕrōš | leh-ROHSH |
| thou and | וְאַתָּ֖ה | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
| shalt be | תִּֽהְיֶ֥ה | tihĕye | tee-heh-YEH |
| the tail. | לְזָנָֽב׃ | lĕzānāb | leh-za-NAHV |