Deuteronomy 20:20
परन्तु जिन वृक्षों के विषय में तू यह जान ले कि इनके फल खाने के नहीं हैं, तो उन को काटकर नाश करना, और उस नगर के विरुद्ध उस समय तक कोट बान्धे रहना जब तक वह तेरे वश में न आ जाए॥
| Only | רַ֞ק | raq | rahk |
| the trees | עֵ֣ץ | ʿēṣ | ayts |
| which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| thou knowest | תֵּדַ֗ע | tēdaʿ | tay-DA |
| that | כִּֽי | kî | kee |
| they | לֹא | lōʾ | loh |
| not be | עֵ֤ץ | ʿēṣ | ayts |
| trees | מַֽאֲכָל֙ | maʾăkāl | ma-uh-HAHL |
| for meat, | ה֔וּא | hûʾ | hoo |
| thou shalt destroy | אֹת֥וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| down; them cut and | תַשְׁחִ֖ית | tašḥît | tahsh-HEET |
| build shalt thou and | וְכָרָ֑תָּ | wĕkārāttā | veh-ha-RA-ta |
| bulwarks | וּבָנִ֣יתָ | ûbānîtā | oo-va-NEE-ta |
| against | מָצ֗וֹר | māṣôr | ma-TSORE |
| the city | עַל | ʿal | al |
| that | הָעִיר֙ | hāʿîr | ha-EER |
| אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER | |
| maketh | הִ֨וא | hiw | heev |
| war | עֹשָׂ֧ה | ʿōśâ | oh-SA |
| with | עִמְּךָ֛ | ʿimmĕkā | ee-meh-HA |
| thee, until | מִלְחָמָ֖ה | milḥāmâ | meel-ha-MA |
| it be subdued. | עַ֥ד | ʿad | ad |
| רִדְתָּֽהּ׃ | ridtāh | reed-TA |