Deuteronomy 18:1
लेवीय याजकों का, वरन सारे लेवीय गोत्रियों का, इस्राएलियों के संग कोई भाग वा अंश न हो; उनका भोजन हव्य और यहोवा का दिया हुआ भाग हो।
The priests | לֹֽא | lōʾ | loh |
the Levites, | יִ֠הְיֶה | yihye | YEE-yeh |
and all | לַכֹּֽהֲנִ֨ים | lakkōhănîm | la-koh-huh-NEEM |
the tribe | הַלְוִיִּ֜ם | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
Levi, of | כָּל | kāl | kahl |
shall have | שֵׁ֧בֶט | šēbeṭ | SHAY-vet |
no | לֵוִ֛י | lēwî | lay-VEE |
part | חֵ֥לֶק | ḥēleq | HAY-lek |
nor inheritance | וְנַֽחֲלָ֖ה | wĕnaḥălâ | veh-na-huh-LA |
with | עִם | ʿim | eem |
Israel: | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
they shall eat | אִשֵּׁ֧י | ʾiššê | ee-SHAY |
the offerings | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
Lord the of | וְנַֽחֲלָת֖וֹ | wĕnaḥălātô | veh-na-huh-la-TOH |
made by fire, and his inheritance. | יֹֽאכֵלֽוּן׃ | yōʾkēlûn | YOH-hay-LOON |