Deuteronomy 10:2
और मैं उन पटियाओं पर वे ही वचन लिखूंगा, जो उन पहिली पटियाओं पर थे, जिन्हें तू ने तोड़ डाला, और तू उन्हें उस सन्दूक में रखना।
| And I will write | וְאֶכְתֹּב֙ | wĕʾektōb | veh-ek-TOVE |
| on | עַל | ʿal | al |
| the tables | הַלֻּחֹ֔ת | halluḥōt | ha-loo-HOTE |
| אֶת | ʾet | et | |
| the words | הַדְּבָרִ֔ים | haddĕbārîm | ha-deh-va-REEM |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| were | הָי֛וּ | hāyû | ha-YOO |
| in | עַל | ʿal | al |
| first the | הַלֻּחֹ֥ת | halluḥōt | ha-loo-HOTE |
| tables | הָרִֽאשֹׁנִ֖ים | hāriʾšōnîm | ha-ree-shoh-NEEM |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| thou brakest, | שִׁבַּ֑רְתָּ | šibbartā | shee-BAHR-ta |
| put shalt thou and | וְשַׂמְתָּ֖ם | wĕśamtām | veh-sahm-TAHM |
| them in the ark. | בָּֽאָרֽוֹן׃ | bāʾārôn | BA-ah-RONE |