Daniel 5:5
कि उसी घड़ी मनुष्य के हाथ की सी कई उंगलियां निकल कर दीवट के साम्हने राजमन्दिर की भीत के चूने पर कुछ लिखने लगीं; और हाथ का जो भाग लिख रहा था वह राजा को दिखाई पड़ा।
0 To the chief Musician, Al-taschith, Michtam of David, when he fled from Saul in the cave.
1 Be merciful unto me, O God, be merciful unto me: for my soul trusteth in thee: yea, in the shadow of thy wings will I make my refuge, until these calamities be overpast.
2 I will cry unto God most high; unto God that performeth all things for me.
3 He shall send from heaven, and save me from the reproach of him that would swallow me up. Selah. God shall send forth his mercy and his truth.
4 My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
5 Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.
6 They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah.
7 My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise.
8 Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
9 I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.
10 For thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds.
11 Be thou exalted, O God, above the heavens: let thy glory be above all the earth.
| In the same hour | בַּהּ | bah | ba |
| came forth | שַׁעֲתָ֗ה | šaʿătâ | sha-uh-TA |
| fingers | נְפַ֙קָו֙ | nĕpaqāw | neh-FA-KAHV |
| of | אֶצְבְּעָן֙ | ʾeṣbĕʿān | ets-beh-AN |
| man's a | דִּ֣י | dî | dee |
| hand, | יַד | yad | yahd |
| and wrote | אֱנָ֔שׁ | ʾĕnāš | ay-NAHSH |
| against over | וְכָֽתְבָן֙ | wĕkātĕbān | veh-ha-teh-VAHN |
| the candlestick | לָקֳבֵ֣ל | lāqŏbēl | la-koh-VALE |
| upon | נֶבְרַשְׁתָּ֔א | nebraštāʾ | nev-rahsh-TA |
| plaister the | עַל | ʿal | al |
| of | גִּירָ֕א | gîrāʾ | ɡee-RA |
| the wall | דִּֽי | dî | dee |
| of | כְתַ֥ל | kĕtal | heh-TAHL |
| the king's | הֵיכְלָ֖א | hêkĕlāʾ | hay-heh-LA |
| palace: | דִּ֣י | dî | dee |
| king the and | מַלְכָּ֑א | malkāʾ | mahl-KA |
| saw | וּמַלְכָּ֣א | ûmalkāʾ | oo-mahl-KA |
| the part | חָזֵ֔ה | ḥāzē | ha-ZAY |
| of the hand | פַּ֥ס | pas | pahs |
| that | יְדָ֖א | yĕdāʾ | yeh-DA |
| wrote. | דִּ֥י | dî | dee |
| כָתְבָֽה׃ | kotbâ | hote-VA |
0 To the chief Musician, Al-taschith, Michtam of David, when he fled from Saul in the cave.
1 Be merciful unto me, O God, be merciful unto me: for my soul trusteth in thee: yea, in the shadow of thy wings will I make my refuge, until these calamities be overpast.
2 I will cry unto God most high; unto God that performeth all things for me.
3 He shall send from heaven, and save me from the reproach of him that would swallow me up. Selah. God shall send forth his mercy and his truth.
4 My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
5 Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.
6 They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah.
7 My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise.
8 Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
9 I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.
10 For thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds.
11 Be thou exalted, O God, above the heavens: let thy glory be above all the earth.