Acts 23:28 in Hindi

Hindi Hindi Bible Acts Acts 23 Acts 23:28

Acts 23:28
और मैं जानना चाहता था, कि वे उस पर किस कारण दोष लगाते हैं, इसलिये उसे उन की महासभा में ले गया।

Acts 23:27Acts 23Acts 23:29

Acts 23:28 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when I would have known the cause wherefore they accused him, I brought him forth into their council:

American Standard Version (ASV)
And desiring to know the cause wherefore they accused him, I brought him down unto their council:

Bible in Basic English (BBE)
And, desiring to get at the reason for their attack on him, I took him down to their Sanhedrin:

Darby English Bible (DBY)
And desiring to know the charge on which they accused him, I brought him down to their council;

World English Bible (WEB)
Desiring to know the cause why they accused him, I brought him down to their council.

Young's Literal Translation (YLT)
and, intending to know the cause for which they were accusing him, I brought him down to their sanhedrim,

And
βουλόμενόςboulomenosvoo-LOH-may-NOSE
when
I
would
δὲdethay
known
have
γνῶναιgnōnaiGNOH-nay
the
τὴνtēntane
cause
αἰτίανaitianay-TEE-an
wherefore
δι'dithee

ἣνhēnane
accused
they
ἐνεκάλουνenekalounane-ay-KA-loon
him,
αὐτῷautōaf-TOH
forth
brought
I
κατήγαγονkatēgagonka-TAY-ga-gone
him
αὐτὸνautonaf-TONE
into
εἰςeisees
their
τὸtotoh

συνέδριονsynedrionsyoon-A-three-one
council:
αὐτῶνautōnaf-TONE

Cross Reference

Acts 22:30
दूसरे दिन वह ठीक ठीक जानने की इच्छा से कि यहूदी उस पर क्यों दोष लगाते हैं, उसके बन्धन खोल दिए; और महायाजकों और सारी महासभा को इकट्ठे होने की आज्ञा दी, और पौलुस को नीचे ले जाकर उन के साम्हने खड़ा कर दिया॥