Acts 18:25
उस ने प्रभु के मार्ग की शिक्षा पाई थी, और मन लगाकर यीशु के विषय में ठीक ठीक सुनाता, और सिखाता था, परन्तु वह केवल यूहन्ना के बपतिस्मा की बात जानता था।
| This man | οὗτος | houtos | OO-tose |
| was | ἦν | ēn | ane |
| instructed | κατηχημένος | katēchēmenos | ka-tay-hay-MAY-nose |
| in the | τὴν | tēn | tane |
| way | ὁδὸν | hodon | oh-THONE |
| the of | τοῦ | tou | too |
| Lord; | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
| and | καὶ | kai | kay |
| being fervent | ζέων | zeōn | ZAY-one |
| in the | τῷ | tō | toh |
| spirit, | πνεύματι | pneumati | PNAVE-ma-tee |
| spake he | ἐλάλει | elalei | ay-LA-lee |
| and | καὶ | kai | kay |
| taught | ἐδίδασκεν | edidasken | ay-THEE-tha-skane |
| diligently | ἀκριβῶς | akribōs | ah-kree-VOSE |
| the things | τὰ | ta | ta |
| of | περὶ | peri | pay-REE |
| the | τοῦ | tou | too |
| Lord, | Κυρίου, | kyriou | kyoo-REE-oo |
| knowing | ἐπιστάμενος | epistamenos | ay-pee-STA-may-nose |
| only | μόνον | monon | MOH-none |
| the | τὸ | to | toh |
| baptism | βάπτισμα | baptisma | VA-ptee-sma |
| of John. | Ἰωάννου· | iōannou | ee-oh-AN-noo |