Acts 17:1
फिर वे अम्फिपुलिस और अपुल्लोनिया होकर थिस्सलुनीके में आए, जहां यहूदियों का एक आराधनालय था।
| Now | Διοδεύσαντες | diodeusantes | thee-oh-THAYF-sahn-tase |
| through passed had they when | δὲ | de | thay |
| τὴν | tēn | tane | |
| Amphipolis | Ἀμφίπολιν | amphipolin | am-FEE-poh-leen |
| and | καὶ | kai | kay |
| Apollonia, | Ἀπολλωνίαν | apollōnian | ah-pole-loh-NEE-an |
| came they | ἦλθον | ēlthon | ALE-thone |
| to | εἰς | eis | ees |
| Thessalonica, | Θεσσαλονίκην | thessalonikēn | thase-sa-loh-NEE-kane |
| where | ὅπου | hopou | OH-poo |
| was | ἦν | ēn | ane |
| a | ἥ | hē | ay |
| synagogue of | συναγωγὴ | synagōgē | syoon-ah-goh-GAY |
| the | τῶν | tōn | tone |
| Jews: | Ἰουδαίων | ioudaiōn | ee-oo-THAY-one |