Ezra 8:3
शकन्याह के वंश के परोश के गोत्र में से जकर्याह, जिसके संग डेढ़ सौ पुरुषें की वंशावली हुई।
Ezra 8:3 in Other Translations
King James Version (KJV)
Of the sons of Shechaniah, of the sons of Pharosh; Zechariah: and with him were reckoned by genealogy of the males an hundred and fifty.
American Standard Version (ASV)
Of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were reckoned by genealogy of the males a hundred and fifty.
Bible in Basic English (BBE)
Of the sons of Shecaniah; of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were listed a hundred and fifty males.
Darby English Bible (DBY)
of the children of Shecaniah, of the children of Parosh, Zechariah, and with him were registered by genealogy of the males a hundred and fifty.
Webster's Bible (WBT)
Of the sons of Shechaniah, of the sons of Pharosh; Zechariah: and with him were reckoned by genealogy of the males a hundred and fifty.
World English Bible (WEB)
Of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were reckoned by genealogy of the males one hundred fifty.
Young's Literal Translation (YLT)
from the sons of Shechaniah, from the sons of Pharosh: Zechariah, and with him, reckoning themselves by genealogy, of males a hundred and fifty.
| Of the sons | מִבְּנֵ֣י | mibbĕnê | mee-beh-NAY |
| of Shechaniah, | שְׁכַנְיָ֔ה | šĕkanyâ | sheh-hahn-YA |
| sons the of | מִבְּנֵ֥י | mibbĕnê | mee-beh-NAY |
| of Pharosh; | פַרְעֹ֖שׁ | parʿōš | fahr-OHSH |
| Zechariah: | זְכַרְיָ֑ה | zĕkaryâ | zeh-hahr-YA |
| with and | וְעִמּ֛וֹ | wĕʿimmô | veh-EE-moh |
| him were reckoned by genealogy | הִתְיַחֵ֥שׂ | hityaḥēś | heet-ya-HASE |
| males the of | לִזְכָרִ֖ים | lizkārîm | leez-ha-REEM |
| an hundred | מֵאָ֥ה | mēʾâ | may-AH |
| and fifty. | וַֽחֲמִשִּֽׁים׃ | waḥămiššîm | VA-huh-mee-SHEEM |
Cross Reference
Ezra 2:3
परोश की सन्तान दो हजार एक सौ बहत्तर,
Nehemiah 7:8
इस्राएली प्रजा के लोगों की गिनती यह है: अर्थात परोश की सन्तान दो हजार एक सौ बहत्तर,
Nehemiah 10:14
फिर प्रजा के प्रधान ये थे: परोश, पहत्मोआब, एलाम, जत्तू, बानी;