2 Samuel 23:8
दाऊद के शूरवीरों के नाम ये हैं: अर्थात तहकमोनी योश्शेब्यश्शेबेत, जो सरदारों में मुख्य था; वह एस्नी अदीनो भी कहलाता था; जिसने एक ही समय में आठ सौ पुरुष मार डाले।
| These | אֵ֛לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| be the names | שְׁמ֥וֹת | šĕmôt | sheh-MOTE |
| men mighty the of | הַגִּבֹּרִ֖ים | haggibbōrîm | ha-ɡee-boh-REEM |
| whom | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| David | לְדָוִ֑ד | lĕdāwid | leh-da-VEED |
| Tachmonite The had: | יֹשֵׁ֨ב | yōšēb | yoh-SHAVE |
| that sat | בַּשֶּׁ֜בֶת | baššebet | ba-SHEH-vet |
| in the seat, | תַּחְכְּמֹנִ֣י׀ | taḥkĕmōnî | tahk-keh-moh-NEE |
| chief | רֹ֣אשׁ | rōš | rohsh |
| captains; the among | הַשָּֽׁלִשִׁ֗י | haššālišî | ha-sha-lee-SHEE |
| the same | ה֚וּא | hûʾ | hoo |
| was Adino | עֲדִינ֣וֹ | ʿădînô | uh-dee-NOH |
| Eznite: the | הָֽעֶצְנִ֔ו | hāʿeṣniw | ha-ets-NEEV |
| against spear his up lift he | עַל | ʿal | al |
| eight | שְׁמֹנֶ֥ה | šĕmōne | sheh-moh-NEH |
| hundred, | מֵא֛וֹת | mēʾôt | may-OTE |
| slew he whom | חָלָ֖ל | ḥālāl | ha-LAHL |
| at one | בְּפַ֥עַם | bĕpaʿam | beh-FA-am |
| time. | אֶחָֽד׃ | ʾeḥād | eh-HAHD |