2 Kings 8:2 in Hindi

2 Kings 8:2
परमेश्वर के भक्त के इस वचन के अनुसार वह स्त्री अपने घराने समेत पलिश्तियों के देश में जा कर सात वर्ष रही।

2 Kings 8:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the woman arose, and did after the saying of the man of God: and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.

American Standard Version (ASV)
And the woman arose, and did according to the word of the man of God; and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.

Bible in Basic English (BBE)
So the woman got up and did as the man of God said; and she and the people of her house were living in the land of the Philistines for seven years.

Darby English Bible (DBY)
And the woman rose up, and did according to the saying of the man of God, and went, she and her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.

Webster's Bible (WBT)
And the woman arose, and did according to the saying of the man of God: and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.

World English Bible (WEB)
The woman arose, and did according to the word of the man of God; and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.

Young's Literal Translation (YLT)
And the woman riseth, and doth according to the word of the man of God, and goeth, she and her household, and sojourneth in the land of the Philistines seven years.

arose, וַתָּ֙קָם֙ qûm koom
And the woman הָֽאִשָּׁ֔ה ʾiššâ ee-SHA
and did וַתַּ֕עַשׂ ʿāśâ ah-SA
after the saying כִּדְבַ֖ר dābār da-VAHR
of the man אִ֣ישׁ ʾîš eesh
of God: הָֽאֱלֹהִ֑ים ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
went וַתֵּ֤לֶךְ hālak ha-LAHK
and she הִיא֙ hûʾ hoo
with her household, וּבֵיתָ֔הּ bayit ba-YEET
and sojourned וַתָּ֥גָר gûr ɡoor
in the land בְּאֶֽרֶץ ʾereṣ eh-RETS
of the Philistines פְּלִשְׁתִּ֖ים pĕlištî peh-leesh-TEE
seven שֶׁ֥בַע šebaʿ sheh-VA
years. שָׁנִֽים׃ šāne sha-NEH



Read Full Chapter : 2 Kings 8

Hindi Bible