2 Kings 16:16
राजा आहाज की इस आज्ञा के अनुसार ऊरिय्याह याजक ने किया।
2 Kings 16:16 in Other Translations
King James Version (KJV)
Thus did Urijah the priest, according to all that king Ahaz commanded.
American Standard Version (ASV)
Thus did Urijah the priest, according to all that king Ahaz commanded.
Bible in Basic English (BBE)
So Urijah the priest did everything as the king said
Darby English Bible (DBY)
And Urijah the priest did according to all that king Ahaz had commanded.
Webster's Bible (WBT)
Thus did Urijah the priest, according to all that king Ahaz commanded.
World English Bible (WEB)
Thus did Urijah the priest, according to all that king Ahaz commanded.
Young's Literal Translation (YLT)
And Urijah the priest doth according to all that king Ahaz commanded.
| Thus did | וַיַּ֖עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
| Urijah | אֽוּרִיָּ֣ה | ʾûriyyâ | oo-ree-YA |
| the priest, | הַכֹּהֵ֑ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| all to according | כְּכֹ֥ל | kĕkōl | keh-HOLE |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| king | צִוָּ֖ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
| Ahaz | הַמֶּ֥לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| commanded. | אָחָֽז׃ | ʾāḥāz | ah-HAHZ |
Cross Reference
2 Kings 16:11
और ठीक इसी नमूने के अनुसार जिसे राजा आहाज ने दमिश्क से भेजा था, ऊरिय्याह याजक ने राजा आहाज के दमिश्क से आने तक एक वेदी बना दी।
Acts 4:19
परन्तु पतरस और यूहन्ना ने उन को उत्तर दिया, कि तुम ही न्याय करो, कि क्या यह परमेश्वर के निकट भला है, कि हम परमेश्वर की बात से बढ़कर तुम्हारी बात मानें।
Acts 5:29
तब पतरस और, और प्रेरितों ने उत्तर दिया, कि मनुष्यों की आज्ञा से बढ़कर परमेश्वर की आज्ञा का पालन करना ही कर्तव्य कर्म है।
1 Thessalonians 2:4
पर जैसा परमेश्वर ने हमें योग्य ठहराकर सुसमाचार सौंपा, हम वैसा ही वर्णन करते हैं; और इस में मनुष्यों को नहीं, परन्तु परमेश्वर को, जो हमारे मनों को जांचता है, प्रसन्न करते हैं।
Jude 1:11
उन पर हाय! कि वे कैन की सी चाल चले, और मजदूरी के लिये बिलाम की नाईं भ्रष्ट हो गए हैं: और कोरह की नाईं विरोध करके नाश हुए हैं।