2 Chronicles 28:18
और पलिश्तयों ने नीचे के देश और यहूदा के दक्खिन देश के नगरों पर चढ़ाई कर के, बेतशेमेश, अय्यालोन और गदेरोत को, और अपने अपने गांवों समेत सोको, तिम्ना, और गिमजो को ले लिया; और उन में रहने लगे थे।
| The Philistines | וּפְלִשְׁתִּ֣ים | ûpĕlištîm | oo-feh-leesh-TEEM |
| also had invaded | פָּֽשְׁט֗וּ | pāšĕṭû | pa-sheh-TOO |
| cities the | בְּעָרֵ֨י | bĕʿārê | beh-ah-RAY |
| of the low country, | הַשְּׁפֵלָ֣ה | haššĕpēlâ | ha-sheh-fay-LA |
| south the of and | וְהַנֶּגֶב֮ | wĕhannegeb | veh-ha-neh-ɡEV |
| of Judah, | לִֽיהוּדָה֒ | lîhûdāh | lee-hoo-DA |
| taken had and | וַֽ֠יִּלְכְּדוּ | wayyilkĕdû | VA-yeel-keh-doo |
| אֶת | ʾet | et | |
| Beth-shemesh, | בֵּֽית | bêt | bate |
| and Ajalon, | שֶׁ֨מֶשׁ | šemeš | SHEH-mesh |
| Gederoth, and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| and Shocho | אַיָּל֜וֹן | ʾayyālôn | ah-ya-LONE |
| villages the with | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| thereof, and Timnah | הַגְּדֵר֗וֹת | haggĕdērôt | ha-ɡeh-day-ROTE |
| villages the with | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| thereof, Gimzo | שׂוֹכ֤וֹ | śôkô | soh-HOH |
| villages the and also | וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙ | ûbĕnôtêhā | oo-veh-noh-TAY-HA |
| thereof: and they dwelt | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| there. | תִּמְנָ֣ה | timnâ | teem-NA |
| וּבְנוֹתֶ֔יהָ | ûbĕnôtêhā | oo-veh-noh-TAY-ha | |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| גִּמְז֖וֹ | gimzô | ɡeem-ZOH | |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| בְּנֹתֶ֑יהָ | bĕnōtêhā | beh-noh-TAY-ha | |
| וַיֵּֽשְׁב֖וּ | wayyēšĕbû | va-yay-sheh-VOO | |
| שָֽׁם׃ | šām | shahm |
Cross Reference
Ezekiel 16:57
उन अपने घमण्ड के दिनों में तो तू अपनी बहिन सदोम का नाम भी न लेती थी।
Ezekiel 16:27
इस कारण मैं ने अपना हाथ तेरे विरुद्ध बढ़ा कर, तेरा प्रति दिन का खाना घटा दिया, और तेरी बैरिन पलिश्ती स्त्रियां जो तेरे महापाप की चाल से लजाती है, उनकी इच्छा पर मैं ने तुझे छोड़ दिया है।
Joshua 15:10
फिर वह बाला से पश्चिम की ओर मुड़कर सेईर पहाड़ तक पहुंचा, और यारीम पहाड़ (जो कसालोन भी कहलाता है) उस की उत्तरवाली अलंग से हो कर बेतशेमेश को उतर गया, और वहां से तिम्ना पर निकला;
Joshua 15:41
गदेरोत, बेतदागोन, नामा, और मक्केदा; ये सोलह नगर हैं, और इनके गांव भी हैं॥
Joshua 15:48
और पहाड़ी देश में ये हैं; अर्थात शामीर, यत्तीर, सोको,
Judges 14:1
शिमशोन तिम्ना को गया, और तिम्ना में एक पलिश्तिी स्त्री को देखा।
1 Samuel 6:9
और देखते रहना; यदि वह अपने देश के मार्ग से हो कर बेतशेमेश को चले, तो जानो कि हमारी यह बड़ी हानि उसी की ओर से हुई: और यदि नहीं, तो हम को निश्चय होगा कि यह मार हम पर उसकी ओर से नहीं, परन्तु संयोग ही से हुई।
2 Chronicles 11:10
सोरा, अय्यालोन और हेब्रोन जो यहूदा और बिन्यामीन में हैं, दृढ़ किया।