2 Chronicles 25:10
तब अमस्याह ने उन्हें अर्थात उस दल को जो एप्रैम की ओर से उसके पास आया था, अलग कर दिया, कि वे अपने स्थान को लौट जाएं। तब उनका क्रोध यहूदियो पर बहुत भड़क उठा, और वे अत्यन्त क्रोधित हो कर अपने स्थान को लौट गए।
| Then Amaziah | וַיַּבְדִּילֵ֣ם | wayyabdîlēm | va-yahv-dee-LAME |
| separated | אֲמַצְיָ֗הוּ | ʾămaṣyāhû | uh-mahts-YA-hoo |
| them, to wit, the army | לְהַגְּדוּד֙ | lĕhaggĕdûd | leh-ha-ɡeh-DOOD |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| was come | בָּ֤א | bāʾ | ba |
| to | אֵלָיו֙ | ʾēlāyw | ay-lav |
| him out of Ephraim, | מֵֽאֶפְרַ֔יִם | mēʾeprayim | may-ef-RA-yeem |
| go to | לָלֶ֖כֶת | lāleket | la-LEH-het |
| home | לִמְקוֹמָ֑ם | limqômām | leem-koh-MAHM |
| anger their wherefore again: | וַיִּ֨חַר | wayyiḥar | va-YEE-hahr |
| was greatly | אַפָּ֤ם | ʾappām | ah-PAHM |
| kindled | מְאֹד֙ | mĕʾōd | meh-ODE |
| Judah, against | בִּֽיהוּדָ֔ה | bîhûdâ | bee-hoo-DA |
| and they returned | וַיָּשׁ֥וּבוּ | wayyāšûbû | va-ya-SHOO-voo |
| home | לִמְקוֹמָ֖ם | limqômām | leem-koh-MAHM |
| in great | בָּֽחֳרִי | bāḥŏrî | BA-hoh-ree |
| anger. | אָֽף׃ | ʾāp | af |