1 Kings 9:17
सो सुलैमान ने गेजेर और नीचे वाले बथोरेन,
1 Kings 9:17 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Solomon built Gezer, and Bethhoron the nether,
American Standard Version (ASV)
And Solomon built Gezer, and Beth-horon the nether,
Bible in Basic English (BBE)
... and Solomon was the builder of Gezer and Beth-horon the lower,
Darby English Bible (DBY)
-- And Solomon built Gezer, and lower Beth-horon,
Webster's Bible (WBT)
And Solomon built Gezer, and Beth-horon the nether,
World English Bible (WEB)
Solomon built Gezer, and Beth Horon the lower,
Young's Literal Translation (YLT)
And Solomon buildeth Gezer, and Beth-Horon the lower,
| And Solomon | וַיִּ֤בֶן | wayyiben | va-YEE-ven |
| built | שְׁלֹמֹה֙ | šĕlōmōh | sheh-loh-MOH |
| אֶת | ʾet | et | |
| Gezer, | גָּ֔זֶר | gāzer | ɡA-zer |
| and Beth-horon | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| the nether, | בֵּ֥ית | bêt | bate |
| חֹרֹ֖ן | ḥōrōn | hoh-RONE | |
| תַּחְתּֽוֹן׃ | taḥtôn | tahk-TONE |
Cross Reference
Joshua 16:3
और पश्चिम की ओर यपकेतियों के सिवाने से उतरकर फिर नीचे वाले बेयोरोन के सिवाने से हो कर गेजेर को पहुंचा, और समुद्र पर निकला।
Joshua 21:22
किबसैम, और बेथोरोन; ये चार नगर दिए गए।
Joshua 10:10
तब यहोवा ने ऐसा किया कि वे इस्राएलियों से घबरा गए, और इस्राएलियों ने गिबोन के पास उनका बड़ा संहार किया, और बेथोरान के चढ़ाव पर उनका पीछा करके अजेका और मक्केदा तक उन को मारते गए।
Joshua 19:44
एलतके, गिब्बतोन, बालात,
2 Chronicles 8:4
और उसने तदमोर को जो जंगल में है, और हमात के सब भणडार नगरों को दृढ़ किया।