1 Corinthians 7:37
परन्तु जो मन में दृढ़ रहता है, और उस को प्रयोजन न हो, वरन अपनी इच्छा पूरी करने में अधिकार रखता हो, और अपने मन में यह बात ठान ली हो, कि मैं अपनी कुंवारी लड़की को बिन ब्याही रखूंगा, वह अच्छा करता है।
| Nevertheless | ὃς | hos | ose |
| he that | δὲ | de | thay |
| standeth | ἕστηκεν | hestēken | AY-stay-kane |
| stedfast | ἑδραῖος | hedraios | ay-THRAY-ose |
| in | ἐν | en | ane |
| heart, his | τῇ | tē | tay |
| having | καρδίᾳ | kardia | kahr-THEE-ah |
| no | μὴ | mē | may |
| necessity, | ἔχων | echōn | A-hone |
| but | ἀνάγκην | anankēn | ah-NAHNG-kane |
| hath | ἐξουσίαν | exousian | ayks-oo-SEE-an |
| power | δὲ | de | thay |
| over | ἔχει | echei | A-hee |
| περὶ | peri | pay-REE | |
| own his | τοῦ | tou | too |
| will, | ἰδίου | idiou | ee-THEE-oo |
| and | θελήματος | thelēmatos | thay-LAY-ma-tose |
| hath so | καὶ | kai | kay |
| decreed | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| in | κέκρικεν | kekriken | KAY-kree-kane |
| his | ἐν | en | ane |
| τῇ | tē | tay | |
| will that heart | καρδίᾳ | kardia | kahr-THEE-ah |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO | |
| keep | τοῦ | tou | too |
| τηρεῖν | tērein | tay-REEN | |
| his | τὴν | tēn | tane |
| virgin, | ἑαυτοῦ | heautou | ay-af-TOO |
| doeth | παρθένον | parthenon | pahr-THAY-none |
| well. | καλῶς | kalōs | ka-LOSE |
| he | ποιεῖ· | poiei | poo-EE |