1 Chronicles 6:68
योकमाम, बेथेरोन।
1 Chronicles 6:68 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Jokmeam with her suburbs, and Bethhoron with her suburbs,
American Standard Version (ASV)
and Jokmeam with its suburbs, and Beth-horon with its suburbs,
Bible in Basic English (BBE)
And Jokmeam with its outskirts, and Beth-horon with its outskirts,
Darby English Bible (DBY)
and Jokmeam and its suburbs, and Beth-horon and its suburbs,
Webster's Bible (WBT)
And Jokmeam with its suburbs, and Beth-horon with its suburbs,
World English Bible (WEB)
and Jokmeam with its suburbs, and Beth Horon with its suburbs,
Young's Literal Translation (YLT)
and Jokmeam and its suburbs, and Beth-Horan and its suburbs,
| And Jokmeam | וְאֶֽת | wĕʾet | veh-ET |
| with her suburbs, | יָקְמְעָם֙ | yoqmĕʿām | yoke-meh-AM |
| Beth-horon and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| with her suburbs, | מִגְרָשֶׁ֔יהָ | migrāšêhā | meeɡ-ra-SHAY-ha |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| בֵּ֥ית | bêt | bate | |
| חוֹר֖וֹן | ḥôrôn | hoh-RONE | |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| מִגְרָשֶֽׁיהָ׃ | migrāšêhā | meeɡ-ra-SHAY-ha |
Cross Reference
Joshua 10:11
फिर जब वे इस्राएलियों के साम्हने से भागकर बेथोरोन की उतराई पर आए, तब अजेका पहुंचने तक यहोवा ने आकाश से बड़े बड़े पत्थर उन पर बरसाए, और वे मर गए; जो ओलों से मारे गए उनकी गिनती इस्राएलियों की तलवार से मारे हुओं से अधिक थी॥
Joshua 16:5
एप्रैमियों का सिवाना उनके कुलों के अनुसार यह ठहरा; अर्थात उनके भाग का सिवाना पूर्व से आरम्भ हो कर अत्रोतदार से होते हुए ऊपर वाले बेथोरोम तक पहुंचा;
Joshua 21:22
किबसैम, और बेथोरोन; ये चार नगर दिए गए।
1 Samuel 13:18
एक और दल ने मुड़कर बेथोरोन का मार्ग लिया, और एक और दल ने मुड़कर उस देश का मार्ग लिया जो सबोईम नाम तराई की ओर जंगल की तरफ है॥
1 Kings 4:12
और अहीलूद का पुत्र बाना जिसके अधिकार में तानाक, मगिद्दो और बेतशान का वह सब देश था, जो सारतान के पास और यिज्रेल के नीचे और प्रेतशान से ले आबेलमहोला तक अर्थात योकमाम की परली ओर तक है।