1 Chronicles 29:5
और सोने की वस्तुओं के लिये सोना, और चान्दी की वस्तुओं के लिये चान्दी, और कारीगरों से बनाने वाले सब प्रकार के काम के लिये मैं उसे देता हूँ। और कौन अपनी इच्छा से यहोवा के लिये अपने को अर्पण कर देता है?
| The gold | לַזָּהָ֤ב | lazzāhāb | la-za-HAHV |
| gold, of things for | לַזָּהָב֙ | lazzāhāb | la-za-HAHV |
| and the silver | וְלַכֶּ֣סֶף | wĕlakkesep | veh-la-KEH-sef |
| silver, of things for | לַכֶּ֔סֶף | lakkesep | la-KEH-sef |
| manner all for and | וּלְכָל | ûlĕkāl | oo-leh-HAHL |
| of work | מְלָאכָ֖ה | mĕlāʾkâ | meh-la-HA |
| hands the by made be to | בְּיַ֣ד | bĕyad | beh-YAHD |
| of artificers. | חָֽרָשִׁ֑ים | ḥārāšîm | ha-ra-SHEEM |
| And who | וּמִ֣י | ûmî | oo-MEE |
| willing is then | מִתְנַדֵּ֔ב | mitnaddēb | meet-na-DAVE |
| to consecrate | לְמַלֹּ֥אות | lĕmallōwt | leh-ma-LOVE-t |
| his service | יָד֛וֹ | yādô | ya-DOH |
| day this | הַיּ֖וֹם | hayyôm | HA-yome |
| unto the Lord? | לַֽיהוָֽה׃ | layhwâ | LAI-VA |