Zephaniah 3:9 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Zephaniah Zephaniah 3 Zephaniah 3:9

Zephaniah 3:9
ત્યારબાદ હું બધા લોકોને પવિત્ર હોઠ આપીશ, જેથી તેઓ મારું નામ લઇ શકે અને ખભેખભા મિલાવીને મારી સેવા કરે.

Zephaniah 3:8Zephaniah 3Zephaniah 3:10

Zephaniah 3:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
For then will I turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the LORD, to serve him with one consent.

American Standard Version (ASV)
For then will I turn to the peoples of a pure language, that they may all call upon the name of Jehovah, to serve him with one consent.

Bible in Basic English (BBE)
For then I will give the people a clean language, so that they may all make prayer to the Lord and be his servants with one mind.

Darby English Bible (DBY)
For then will I turn to the peoples a pure language, that they may all call upon the name of Jehovah, to serve him with one consent.

World English Bible (WEB)
For then I will purify the lips of the peoples, that they may all call on the name of Yahweh, to serve him shoulder to shoulder.

Young's Literal Translation (YLT)
For then do I turn unto peoples a pure lip, To call all of them by the name of Jehovah, To serve Him `with' one shoulder.

For
כִּֽיkee
then
אָ֛זʾāzaz
will
I
turn
אֶהְפֹּ֥ךְʾehpōkeh-POKE
to
אֶלʾelel
people
the
עַמִּ֖יםʿammîmah-MEEM
a
pure
שָׂפָ֣הśāpâsa-FA
language,
בְרוּרָ֑הbĕrûrâveh-roo-RA
all
may
they
that
לִקְרֹ֤אliqrōʾleek-ROH
call
כֻלָּם֙kullāmhoo-LAHM
upon
the
name
בְּשֵׁ֣םbĕšēmbeh-SHAME
Lord,
the
of
יְהוָ֔הyĕhwâyeh-VA
to
serve
לְעָבְד֖וֹlĕʿobdôleh-ove-DOH
him
with
one
שְׁכֶ֥םšĕkemsheh-HEM
consent.
אֶחָֽד׃ʾeḥādeh-HAHD