Song Of Solomon 2:12
પુષ્પો જમીન પર ખીલવા લાગ્યાં છે; હવે વૃક્ષોને કાપકૂપ કરીને વ્યવસ્થિત કરવાનો સમય આવ્યો છે. આપણા દેશમાં કબૂતરોને ગીતગાંતા સાંભળી શકાય છે.
The flowers | הַנִּצָּנִים֙ | hanniṣṣānîm | ha-nee-tsa-NEEM |
appear | נִרְא֣וּ | nirʾû | neer-OO |
on the earth; | בָאָ֔רֶץ | bāʾāreṣ | va-AH-rets |
time the | עֵ֥ת | ʿēt | ate |
of the singing | הַזָּמִ֖יר | hazzāmîr | ha-za-MEER |
come, is birds of | הִגִּ֑יעַ | higgîaʿ | hee-ɡEE-ah |
and the voice | וְק֥וֹל | wĕqôl | veh-KOLE |
turtle the of | הַתּ֖וֹר | hattôr | HA-tore |
is heard | נִשְׁמַ֥ע | nišmaʿ | neesh-MA |
in our land; | בְּאַרְצֵֽנוּ׃ | bĕʾarṣēnû | beh-ar-tsay-NOO |