Psalm 6:5 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Psalm Psalm 6 Psalm 6:5

Psalm 6:5
મૃત લોકો પોતાની કબરોમાં તમને યાદ કરતાં નથી, મૃત્યુની જગાએ કોઇપણ તમારી સ્તુતિ કરતું નથી.

Psalm 6:4Psalm 6Psalm 6:6

Psalm 6:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
For in death there is no remembrance of thee: in the grave who shall give thee thanks?

American Standard Version (ASV)
For in death there is no remembrance of thee: In Sheol who shall give thee thanks?

Bible in Basic English (BBE)
For in death there is no memory of you; in the underworld who will give you praise?

Darby English Bible (DBY)
For in death there is no remembrance of thee; in Sheol who shall give thanks unto thee?

Webster's Bible (WBT)
Return, O LORD, deliver my soul: Oh save me for thy mercies sake.

World English Bible (WEB)
For in death there is no memory of you. In Sheol, who shall give you thanks?

Young's Literal Translation (YLT)
For there is not in death Thy memorial, In Sheol, who doth give thanks to Thee?

For
כִּ֤יkee
in
death
אֵ֣יןʾênane
there
is
no
בַּמָּ֣וֶתbammāwetba-MA-vet
remembrance
זִכְרֶ֑ךָzikrekāzeek-REH-ha
grave
the
in
thee:
of
בִּ֝שְׁא֗וֹלbišʾôlBEESH-OLE
who
מִ֣יmee
shall
give
thee
thanks?
יֽוֹדֶהyôdeYOH-deh
לָּֽךְ׃lāklahk

Cross Reference

Psalm 30:9
“હે યહોવા, હું મરી જઇશ તો તમારું શું સારું થશે? મારી કબરની ધૂળ તમારી સ્તુતિ કરી શકશે? શું તે તમારી વિશ્વસનીયતા વિષે કહી શકશે?

Psalm 88:10
શું તમે મૂએલા સમક્ષ ચમત્કારો દેખાડશો? શું તેઓ ઊઠીને તારી આભારસ્તુતિ કરશે?

Psalm 115:17
મૃત્યુ પામેલાઓ, કબરમાં ઊતરનારાઓ પૃથ્વી પર યહોવાના સ્તોત્ર નથી ગાઇ શકતા.

Ecclesiastes 9:10
જે કઁઇ કામ તારે હાથ લાગે તે હૃદયપૂર્વક કર; કારણ કે જે તરફ તું જાય છે તે શેઓલમાં કઈં પણ કામ, યોજના, જ્ઞાન અથવા બુદ્ધિ નથી.

Psalm 118:17
હું મરીશ નહિ પણ હું જીવતો રહીશ; અને યહોવાએ કરેલા સર્વ કાર્યોને ઉચ્ચારીશ.

Isaiah 38:18
જેઓ પહોંચી ગયા છે મૃત્યુલોકમાં, નથી કરી શકતાં ગુણગાન તેઓ તારા. જેઓ શેઓલમાં પહોંચી ગયા છે તેઓ તારા વચન પર વિશ્વાસ રાખી શકતા નથી.

John 9:4
જ્યારે હજુ પણ દિવસનો સમય છે, ત્યારે જેણે મને મોકલ્યો છે તેનાં કામ કરવાં જોઈએ. જ્યારે રાત હોય છે ત્યારે રાત્રે કોઈ માણસ કામ કરી શકતો નથી.