Psalm 37:30
ન્યાયીની વાણી ડહાપણ ભરેલી છે, તેની જીભ સદા ન્યાયની વાત કરે છે.
Psalm 37:30 in Other Translations
King James Version (KJV)
The mouth of the righteous speaketh wisdom, and his tongue talketh of judgment.
American Standard Version (ASV)
The mouth of the righteous talketh of wisdom, And his tongue speaketh justice.
Bible in Basic English (BBE)
The mouth of the good man says words of wisdom; the talk of his tongue is of righteousness.
Darby English Bible (DBY)
The mouth of the righteous proffereth wisdom, and his tongue speaketh judgment;
Webster's Bible (WBT)
The mouth of the righteous speaketh wisdom, and his tongue talketh of judgment.
World English Bible (WEB)
The mouth of the righteous talks of wisdom. His tongue speaks justice.
Young's Literal Translation (YLT)
The mouth of the righteous uttereth wisdom, And his tongue speaketh judgment.
| The mouth | פִּֽי | pî | pee |
| of the righteous | צַ֭דִּיק | ṣaddîq | TSA-deek |
| speaketh | יֶהְגֶּ֣ה | yehge | yeh-ɡEH |
| wisdom, | חָכְמָ֑ה | ḥokmâ | hoke-MA |
| and his tongue | וּ֝לְשׁוֹנ֗וֹ | ûlĕšônô | OO-leh-shoh-NOH |
| talketh | תְּדַבֵּ֥ר | tĕdabbēr | teh-da-BARE |
| of judgment. | מִשְׁפָּֽט׃ | mišpāṭ | meesh-PAHT |
Cross Reference
Proverbs 25:11
પ્રસંગને અનુસરીને બોલેલો શબ્દ રૂપાની ટોપલીમાંનાં સોનાનાં ફળ જેવો છે.
Psalm 71:15
તમારાં ન્યાયીપણાનાં અને ઉદ્ધારનાં કૃત્યો મારું મુખ આખો દિવસ પ્રગટ કરશે. તેઓની સંખ્યા કેટલી મોટી છે તે હું જાણતો નથી.
Colossians 4:6
જ્યારે તમે વાતચીત કરો, ત્યારે તમે હમેશા માયાળુ અને બુદ્ધિમાન રહો. પછી જ તમે પ્રત્યેક વ્યક્તિને તમારે જે રીતે ઉત્તર આપવો જોઈએ તે રીતે આપી શકશો.
Ephesians 4:29
જ્યારે તમે બોલો, ત્યારે કટુવચન ના બોલો, એવું બોલો કે જેની લોકોને જરૂર છે, જે લોકોને શક્તિશાળી બનાવવામાં મદદરૂપ નીવડે. આમ કરવાથી તમારું સાંભળનારને તમે મદદરૂપ થઈ શકશો.
Matthew 12:35
સારા માણસના હૃદયમાં સારી વસ્તુ સંધરેલી હોય તો તે સારું જ ખોલે છે. પણ જો દુષ્ટના હૃદયમાં ખરાબ વાત સંઘરેલી હોય તો તેને હોઠે ખરાબ વાત જ બોલાય છે.
Proverbs 27:9
જેમ સુગંધીથી અને અત્તરથી મન પ્રસન્ન થાય છે, અંત:કરણથી સલાહ આપનાર મિત્રની મીઠાશથી પણ થાય છે.
Proverbs 15:7
જ્ઞાની વ્યકિતની વાણી જ્ઞાન ફેલાવે છે, પણ મૂર્ખનું હૃદય મૂર્ખતા ફેલાવે છે.
Proverbs 10:31
ન્યાયીઓના મુખે ડહાપણ ઝરે છે, પરંતુ છેતરામણા શબ્દો નાશ પામે છે.
Proverbs 10:21
ન્યાયી માણસની વાણી ઘણાને પોષે છે, પણ મૂર્ખાઓ બુદ્ધિના અભાવે મોતને ભેટે છે.
Psalm 71:24
મારી જીભ આખો દિવસ તમારી દયા અને તમારા ન્યાયીપણાની વાતો કરશે; જેઓ મને હાની પહોંચાડવા ઇચ્છે છે તેઓને લજ્જિત અને અપમાનિત કરાયાં છે.
Deuteronomy 6:7
અને તમાંરાં સંતાનોને તે શીખવો, તમે ઘરમાં હોય કે રસ્તે ચાલતા હોય સુતાં હોય કે જાગતાં હોય, તેનું રટણ કરતા રહો.