Proverbs 22:5 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Proverbs Proverbs 22 Proverbs 22:5

Proverbs 22:5
વક્ર વ્યકિતના માર્ગમાં કાંટા અને છટકા હોય છે; પણ જે વ્યકિતને જીવન વહાલું છે તે તેનાથી દૂર રહે છે.

⇦ Proverbs 22:4Proverbs 22Proverbs 22:6 ⇨

Proverbs 22:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thorns and snares are in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.

American Standard Version (ASV)
Thorns `and' snares are in the way of the perverse: He that keepeth his soul shall be far from them.

Bible in Basic English (BBE)
Thorns and nets are in the way of the twisted: he who keeps watch over his soul will be far from them.

Darby English Bible (DBY)
Thorns [and] snares are in the way of the perverse: he that keepeth his soul holdeth himself far from them.

World English Bible (WEB)
Thorns and snares are in the path of the wicked: Whoever guards his soul stays from them.

Young's Literal Translation (YLT)
Thorns -- snares `are' in the way of the perverse, Whoso is keeping his soul is far from them.

Thorns
צִנִּ֣יםṣinnîmtsee-NEEM
and
snares
פַּ֭חִיםpaḥîmPA-heem
way
the
in
are
בְּדֶ֣רֶךְbĕderekbeh-DEH-rek
of
the
froward:
עִקֵּ֑שׁʿiqqēšee-KAYSH
keep
doth
that
he
שׁוֹמֵ֥רšômērshoh-MARE
his
soul
נַ֝פְשׁ֗וֹnapšôNAHF-SHOH
shall
be
far
יִרְחַ֥קyirḥaqyeer-HAHK
from
them.
מֵהֶֽם׃mēhemmay-HEM

Cross Reference

Proverbs 15:19
આળસુ વ્યકિતનો માર્ગ કાંટાથી ભરાઇ ગયો છે; પણ સજ્જનનો માર્ગ વિઘ્નોથી મુકત છે.

1 John 5:18
આપણે જાણીએ છીએ કે કોઇ પણ વ્યક્તિ જે દેવનો બાળક બન્યો છે તે પાપ કર્યા કરતો નથી. દેવનો પુત્ર દેવના બાળકને સુરક્ષિત રાખે છે. 47 શેતાન પણ તે વ્યક્તિને ઈજા કરી શકતો નથી.

Jude 1:20
પણ પ્રિય મિત્રો, તમે તમારું જીવન પવિત્ર વિશ્વાસના પાયા પર વધારે દ્રઢ બનાવો અને પવિત્ર આત્મા વડે પ્રાર્થના કરો.

Proverbs 19:16
જે આજ્ઞાનું પાલન કરે છે તે આત્માનું રક્ષણ કરે છે, પણ જે તેના પ્રત્યે બેદરકાર છે તે મૃત્યુ પામે છે.

Proverbs 16:17
પ્રામાણિક માણસનો માર્ગ દુષ્ટતાથી દૂર હોય છે, જોઇવિચારીને ચાલનાર પોતાનો જીવ બચાવે છે.

Proverbs 13:15
સારી સમજશકિત સન્માન પામે છે, વિશ્વાસઘાતી લોકો, વિનાશને નોતરે છે.

Proverbs 13:3
મોં સંભાળીને બોલનાર પોતાના જીવનું રક્ષણ કરે છે. પરંતુ જીભને છૂટી મૂકનાર વિનાશ નોતરે છે.

Psalm 91:1
પરાત્પર દેવના આશ્રયસ્થાનમાં જે વસે છે, તે સર્વસમર્થની છાયામાં રહેશે.

Psalm 18:26
જેઓ શુદ્ધ અને સારા છે તેમની સાથે તમે શુદ્ધ અને સારા છો. પણ જેઓ હઠીલા છે તેઓને સાથે હઠીલા દેખાશો.

Psalm 11:6
દુષ્ટ લોકો પર વરસાદની જેમ વરસાવવા માટે તે અગ્નિ અને ગંધકનુ નિર્માણ કરશે અને તેઓ ગરમ લૂ સિવાય કંઇ નહિ મેળવે.

Job 18:8
તે ફાસલામાં ચાલે છે; તેના પગ એમાં ફસાઇ જાય છે.

Joshua 23:13
તો ખાતરી રાખો, તમાંરા દેવ યહોવા તમાંરી આગળથી એ લોકોને પછી હાંકી કાઢશે નહિ, પરંતુ તેઓ તમાંરા બધા માંટે ભયંકર બની જશે, તેઓ આંખમાં ધુમાંડા કે કાંટા જેવા બનશે અથવા તમાંરી પાછળ સર્પ જેવાં જ્યાં સુધી યહોવા તમાંરા દેવ જેણે આ સારી ભૂમિ તમને આપી છે. તે તમને તેમાંથી બહાર જવા દબાણ નહિ કરે.