Philippians 4:6
કશાની ચિતા ન કરશો. પરંતુ તમારે જે કોઈ જોઈએ છે તે દેવ પાસે માંગો અને પ્રાર્થના કરો. અને જ્યારે તમે પ્રાર્થના કરો ત્યારે હમેશા આભારસ્તુતિ સહિત તમારી અરજો દેવને જણાવો.
Be careful | μηδὲν | mēden | may-THANE |
for nothing; | μεριμνᾶτε | merimnate | may-reem-NA-tay |
but | ἀλλ' | all | al |
in | ἐν | en | ane |
thing every | παντὶ | panti | pahn-TEE |
by | τῇ | tē | tay |
prayer | προσευχῇ | proseuchē | prose-afe-HAY |
and | καὶ | kai | kay |
τῇ | tē | tay | |
supplication | δεήσει | deēsei | thay-A-see |
with | μετὰ | meta | may-TA |
thanksgiving | εὐχαριστίας | eucharistias | afe-ha-ree-STEE-as |
made be your let | τὰ | ta | ta |
αἰτήματα | aitēmata | ay-TAY-ma-ta | |
requests | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
known | γνωριζέσθω | gnōrizesthō | gnoh-ree-ZAY-sthoh |
unto | πρὸς | pros | prose |
τὸν | ton | tone | |
God. | θεόν | theon | thay-ONE |