Numbers 30:5
પરંતુ જો તેના પિતાને જે દિવસે જાણ થાય તે જ દિવસે તેણીને વચન પુરુ કરવાની મનાઈ કરે તો તે તેને પુરુ કરવા બંધનકર્તા ન રહે, તેના પિતાએ તેને રોકી હોવાથી યહોવા તેને વચન તોડવા માંટે દોષિત ગણે નહિ.
| But if | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
| her father | הֵנִ֨יא | hēnîʾ | hay-NEE |
| disallow | אָבִ֣יהָ | ʾābîhā | ah-VEE-ha |
| day the in her | אֹתָהּ֮ | ʾōtāh | oh-TA |
| heareth; he that | בְּי֣וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
| not | שָׁמְעוֹ֒ | šomʿô | shome-OH |
| any | כָּל | kāl | kahl |
| of her vows, | נְדָרֶ֗יהָ | nĕdārêhā | neh-da-RAY-ha |
| bonds her of or | וֶֽאֱסָרֶ֛יהָ | weʾĕsārêhā | veh-ay-sa-RAY-ha |
| wherewith | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| she hath bound | אָֽסְרָ֥ה | ʾāsĕrâ | ah-seh-RA |
| עַל | ʿal | al | |
| her soul, | נַפְשָׁ֖הּ | napšāh | nahf-SHA |
| shall stand: | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| Lord the and | יָק֑וּם | yāqûm | ya-KOOM |
| shall forgive | וַֽיהוָה֙ | wayhwāh | vai-VA |
| her, because | יִֽסְלַח | yisĕlaḥ | YEE-seh-lahk |
| her father | לָ֔הּ | lāh | la |
| disallowed | כִּֽי | kî | kee |
| her. | הֵנִ֥יא | hēnîʾ | hay-NEE |
| אָבִ֖יהָ | ʾābîhā | ah-VEE-ha | |
| אֹתָֽהּ׃ | ʾōtāh | oh-TA |