Nehemiah 3:30
તેના પછી શેલેમ્યાનો પુત્ર હનાન્યા અને સાલાફનો છઠ્ઠો પુત્ર હાનૂને બીજા એક ભાગની મરામત કરી.તેના પછી બેરેખ્યાનો પુત્ર મશ્શુલામે તેના ઘરની સામે વાળા ભાગની મરામત કરી.
After | אַחֲרָ֣יו | ʾaḥărāyw | ah-huh-RAV |
him repaired | הֶֽחֱזִ֜יק | heḥĕzîq | heh-hay-ZEEK |
Hananiah | חֲנַנְיָ֣ה | ḥănanyâ | huh-nahn-YA |
the son | בֶן | ben | ven |
Shelemiah, of | שֶֽׁלֶמְיָ֗ה | šelemyâ | sheh-lem-YA |
and Hanun | וְחָנ֧וּן | wĕḥānûn | veh-ha-NOON |
the sixth | בֶּן | ben | ben |
son | צָלָ֛ף | ṣālāp | tsa-LAHF |
Zalaph, of | הַשִּׁשִּׁ֖י | haššiššî | ha-shee-SHEE |
another | מִדָּ֣ה | middâ | mee-DA |
piece. | שֵׁנִ֑י | šēnî | shay-NEE |
After | אַֽחֲרָ֣יו | ʾaḥărāyw | ah-huh-RAV |
him repaired | הֶֽחֱזִ֗יק | heḥĕzîq | heh-hay-ZEEK |
Meshullam | מְשֻׁלָּם֙ | mĕšullām | meh-shoo-LAHM |
son the | בֶּן | ben | ben |
of Berechiah | בֶּ֣רֶכְיָ֔ה | berekyâ | BEH-rek-YA |
over against | נֶ֖גֶד | neged | NEH-ɡed |
his chamber. | נִשְׁכָּתֽוֹ׃ | niškātô | neesh-ka-TOH |