Nehemiah 10:32 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Nehemiah Nehemiah 10 Nehemiah 10:32

Nehemiah 10:32
“અમે અમારા પોતાના દેવના મંદિરની પૂરતી કાળજી રાખવા માટે પ્રતિવર્ષ 1/3 શેકેલઆપવાનો નિયમ કર્યો.

⇦ Nehemiah 10:31Nehemiah 10Nehemiah 10:33 ⇨

Nehemiah 10:32 in Other Translations

King James Version (KJV)
Also we made ordinances for us, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God;

American Standard Version (ASV)
Also we made ordinances for us, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God;

Bible in Basic English (BBE)
And we made rules for ourselves, taxing ourselves a third of a shekel every year for the upkeep of the house of our God;

Darby English Bible (DBY)
And we made ordinances for us, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God,

Webster's Bible (WBT)
Also we made ordinances for us, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God;

World English Bible (WEB)
Also we made ordinances for us, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God;

Young's Literal Translation (YLT)
And we have appointed for ourselves commands, to put on ourselves the third of a shekel in a year, for the service of the house of our God,

Also
we
made
וְהֶֽעֱמַ֤דְנוּwĕheʿĕmadnûveh-heh-ay-MAHD-noo
ordinances
עָלֵ֙ינוּ֙ʿālênûah-LAY-NOO
for
מִצְוֹ֔תmiṣwōtmee-ts-OTE
charge
to
us,
לָתֵ֥תlātētla-TATE
ourselves
עָלֵ֛ינוּʿālênûah-LAY-noo
yearly
שְׁלִשִׁ֥יתšĕlišîtsheh-lee-SHEET
part
third
the
with
הַשֶּׁ֖קֶלhaššeqelha-SHEH-kel
of
a
shekel
בַּשָּׁנָ֑הbaššānâba-sha-NA
service
the
for
לַֽעֲבֹדַ֖תlaʿăbōdatla-uh-voh-DAHT
of
the
house
בֵּ֥יתbêtbate
of
our
God;
אֱלֹהֵֽינוּ׃ʾĕlōhênûay-loh-HAY-noo

Cross Reference

Exodus 30:11
યહોવાએ મૂસાને કહ્યું,

Genesis 28:22
આ જગ્યા પર જયાં મેં પથ્થર ઊભો કર્યો છે, તે જગ્યા પવિત્ર સ્થાન બનશે. અને દેવ તું મને જે કાંઈ આપશે તેનો દશમો ભાગ હું તને અર્પણ કરીશ.”

Proverbs 3:9
તારા ધનથી અને તારા પહેલા પાકથી યહોવાનું સન્માન કર.

Matthew 17:24
ઈસુ અને તેના શિષ્યો કફર-નહૂમ ગયા. જે કર ઉઘરાવતા હતા તે લોકો પિતર પાસે આવ્યા અને કહ્યું, “શું તમારા ઉપદેશક બે ડ્રાકમાંજેટલો પણ મંદિરનો કર આપતા નથી?”

2 Corinthians 8:12
જો તમારી આપવાની ઈચ્છા હશે, તો તમારા દાનનો સ્વીકાર થશે. તમારી ભેટનું મૂલ્યાંકન તમારી પાસે જે છે તેના ઉપરથી થશે અને નહિ કે તમારી પાસે જે નથી.