Numbers 26:57
લેવીઓના નોંધયેલા કુળસમૂહો અને કુટુંબો નીચે મુજબ હતા:ગેર્શોનનું કુટુંબ. કહાથનું કુટુંબ.મરારીનું કુટુંબ,
Numbers 26:57 in Other Translations
King James Version (KJV)
And these are they that were numbered of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites: of Kohath, the family of the Kohathites: of Merari, the family of the Merarites.
American Standard Version (ASV)
And these are they that were numbered of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites; of Kohath, the family of the Kohathites; of Merari, the family of the Merarites.
Bible in Basic English (BBE)
These were those of the Levites who were numbered by their families: of Gershon, the family of the Gershonites: of Kohath, the family of the Kohathites: of Merari, the family of the Merarites.
Darby English Bible (DBY)
And these are the numbered of the Levites, after their families: of Gershon, the family of the Gershonites; of Kohath, the family of the Kohathites; of Merari, the family of the Merarites.
Webster's Bible (WBT)
And these are they that were numbered of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites: of Kohath, the family of the Kohathites: of Merari, the family of the Merarites.
World English Bible (WEB)
These are those who were numbered of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites; of Kohath, the family of the Kohathites; of Merari, the family of the Merarites.
Young's Literal Translation (YLT)
And these `are' numbered ones of the Levite by their families: of Gershon `is' the family of the Gershonite; of Kohath the family of the Kohathite; of Merari the family of the Merarite.
| And these | וְאֵ֨לֶּה | wĕʾēlle | veh-A-leh |
| are they that were numbered | פְקוּדֵ֣י | pĕqûdê | feh-koo-DAY |
| Levites the of | הַלֵּוִי֮ | hallēwiy | ha-lay-VEE |
| after their families: | לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ | lĕmišpĕḥōtām | leh-meesh-peh-hoh-TAHM |
| of Gershon, | לְגֵֽרְשׁ֗וֹן | lĕgērĕšôn | leh-ɡay-reh-SHONE |
| the family | מִשְׁפַּ֙חַת֙ | mišpaḥat | meesh-PA-HAHT |
| Gershonites: the of | הַגֵּ֣רְשֻׁנִּ֔י | haggērĕšunnî | ha-ɡAY-reh-shoo-NEE |
| of Kohath, | לִקְהָ֕ת | liqhāt | leek-HAHT |
| the family | מִשְׁפַּ֖חַת | mišpaḥat | meesh-PA-haht |
| Kohathites: the of | הַקְּהָתִ֑י | haqqĕhātî | ha-keh-ha-TEE |
| of Merari, | לִמְרָרִ֕י | limrārî | leem-ra-REE |
| the family | מִשְׁפַּ֖חַת | mišpaḥat | meesh-PA-haht |
| of the Merarites. | הַמְּרָרִֽי׃ | hammĕrārî | ha-meh-ra-REE |
Cross Reference
ઊત્પત્તિ 46:11
લેવીના પુત્રો: ગેશોર્ન, કહાથ તથા મરારી.
નિર્ગમન 6:16
લેવીના પુત્રો: ગેર્શોન, કહાથ અને મરારી હતા. તેઓ એમને નામે ઓળખાતાં પરિવારોના પૂર્વપુરુષો હતા. લેવીનું આયુષ્ય 137 વર્ષનું હતું.
1 કાળવ્રત્તાંત 6:1
લેવીના પુત્રો: ગેશોર્મ, કહાથ તથા મરારી.
1 કાળવ્રત્તાંત 6:16
લેવીના પુત્રો હતા: ગેશોર્મ, કહાથ અને મરારી.
ગણના 3:1
સિનાઈ પર્વત પર યહોવાએ મૂસા સાથે વાત કરી ત્યારે હારુન અને મૂસાના વંશાવળી આ પ્રમાંણે હતી:
ગણના 35:2
“તું ઇસ્રાએલીઓને આજ્ઞા કર કે, તેઓ લેવીઓને તેઓના વારસા તરીકે કેટલાંક નગરો અને આસપાસની ગૌચર જમીન આપે.