Leviticus 4:16
ત્યાર પછી અભિષિક્ત યાજકે તેનું થોડું લોહી મુલાકાતમંડપમાં લાવી.
Leviticus 4:16 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood to the tabernacle of the congregation:
American Standard Version (ASV)
And the anointed priest shall bring of the blood of the bullock to the tent of meeting:
Bible in Basic English (BBE)
And the priest is to take some of its blood to the Tent of meeting;
Darby English Bible (DBY)
And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood into the tent of meeting;
Webster's Bible (WBT)
And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood to the tabernacle of the congregation:
World English Bible (WEB)
The anointed priest shall bring of the blood of the bull to the Tent of Meeting:
Young's Literal Translation (YLT)
`And the priest who is anointed hath brought in of the blood of the bullock unto the tent of meeting,
| And the priest | וְהֵבִ֛יא | wĕhēbîʾ | veh-hay-VEE |
| that is anointed | הַכֹּהֵ֥ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| shall bring | הַמָּשִׁ֖יחַ | hammāšîaḥ | ha-ma-SHEE-ak |
| bullock's the of | מִדַּ֣ם | middam | mee-DAHM |
| blood | הַפָּ֑ר | happār | ha-PAHR |
| to | אֶל | ʾel | el |
| the tabernacle | אֹ֖הֶל | ʾōhel | OH-hel |
| of the congregation: | מוֹעֵֽד׃ | môʿēd | moh-ADE |
Cross Reference
લેવીય 4:5
પછી અભિષિક્ત યાજક તેનું લોહી લઈને મુલાકાત મંડપમાં આવે.
હિબ્રૂઓને પત્ર 9:12
હંમેશને માટે એક જ વાર રક્ત લઈને ખ્રિસ્ત પરમપવિત્રસ્થાનમાં પ્રવેશ્યો. બકરાના તથા વાછરડાના રક્ત વડે નહિ, પરંતુ પોતાના જ રક્ત વડે આપણે માટે સર્વકાલિન આપણા ઉદ્ધારની પ્રાપ્તિ માટે તે પ્રવેશ્યો.