Ecclesiastes 2:2 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Ecclesiastes Ecclesiastes 2 Ecclesiastes 2:2

Ecclesiastes 2:2
મેં વિનોદ વિષે જણાવ્યું કે, હંમેશા હસતા રહેવું તે પણ મૂર્ખાઇ છે; તેનાથી શું ભલું થાય?”

Ecclesiastes 2:1Ecclesiastes 2Ecclesiastes 2:3

Ecclesiastes 2:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
I said of laughter, It is mad: and of mirth, What doeth it?

American Standard Version (ASV)
I said of laughter, It is mad; and of mirth, What doeth it?

Bible in Basic English (BBE)
Of laughing I said, It is foolish; and of joy--What use is it?

Darby English Bible (DBY)
I said of laughter, Madness! and of mirth, What availeth it?

World English Bible (WEB)
I said of laughter, "It is foolishness;" and of mirth, "What does it accomplish?"

Young's Literal Translation (YLT)
Of laughter I said, `Foolish!' and of mirth, `What `is' this it is doing?'

I
said
לִשְׂח֖וֹקliśḥôqlees-HOKE
of
laughter,
אָמַ֣רְתִּיʾāmartîah-MAHR-tee
It
is
mad:
מְהוֹלָ֑לmĕhôlālmeh-hoh-LAHL
mirth,
of
and
וּלְשִׂמְחָ֖הûlĕśimḥâoo-leh-seem-HA
What
מַהmama

זֹּ֥הzoh
doeth
עֹשָֽׂה׃ʿōśâoh-SA

Cross Reference

નીતિવચનો 14:13
એવું પણ બની શકે કે જ્યારે વ્યકિત હસતી હોય, ત્યારે તેનું હૃદય વ્યથિત હોય અને હર્ષનો અંત શોકમાં આવે છે.

સભાશિક્ષક 7:2
ઉત્સવોની ઉજવણીમાં સમય બગાડવો તેનાં કરતાં દફનવિધીમાં પસાર કરવો તે વધુ સારું છે. કારણ કે પ્રત્યેક વ્યકિતએ એક દિવસ મરવાનું છે. સમય છે તો તે વિષે વિચારવું વધારે સારું છે.

યશાયા 22:12
વળી તે દિવસે સૈન્યોના દેવ યહોવાએ તો તમને રડવાનું, છાતી કૂટવાનું, માથું મૂંડાવી શોકની કંથા પહેરવાનું કહેતા હતા,

આમોસ 6:3
જે આફતનો દિવસ તમે પાછો ઠેલવા ધારો છો, પણ હિંસાનું રાજ્ય નજીક લાવો છો. અને તમારા કાર્યોથી ન્યાયકાળના દિવસોને પાસે લાવો છો.

1 પિતરનો પત્ર 4:2
તમારી જાતને સુદ્દઢ બનાવો કે જેથી આ પૃથ્વી પર દેવ જેવું ઈચ્છે છે તેવું બાકીનું જીવન તમે જીવો અને નહિ કે લોકો ઈચ્છે છે તેવાં દુષ્ટ કાર્યો કરો.