2 Chronicles 24:15 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 24 2 Chronicles 24:15

2 Chronicles 24:15
યહોયાદા ઘરડો થયો અને એકસોને ત્રીસ વર્ષની ઉંમરે અવસાન પામ્યો.

2 Chronicles 24:142 Chronicles 242 Chronicles 24:16

2 Chronicles 24:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
But Jehoiada waxed old, and was full of days when he died; an hundred and thirty years old was he when he died.

American Standard Version (ASV)
But Jehoiada waxed old and was full of days, and he died; a hundred and thirty years old was he when he died.

Bible in Basic English (BBE)
But Jehoiada became old and full of days, and he came to his end; he was a hundred and thirty years old at the time of his death.

Darby English Bible (DBY)
And Jehoiada grew old and was full of days, and he died; he was a hundred and thirty years old when he died.

Webster's Bible (WBT)
But Jehoiada grew old, and was full of days when he died; a hundred and thirty years old was he when he died.

World English Bible (WEB)
But Jehoiada grew old and was full of days, and he died; one hundred thirty years old was he when he died.

Young's Literal Translation (YLT)
And Jehoiada is aged and satisfied with days, and dieth -- a son of a hundred and thirty years in his death,

But
Jehoiada
וַיִּזְקַ֧ןwayyizqanva-yeez-KAHN
waxed
old,
יְהֽוֹיָדָ֛עyĕhôyādāʿyeh-hoh-ya-DA
full
was
and
וַיִּשְׂבַּ֥עwayyiśbaʿva-yees-BA
of
days
יָמִ֖יםyāmîmya-MEEM
died;
he
when
וַיָּמֹ֑תwayyāmōtva-ya-MOTE
an
hundred
בֶּןbenben
and
thirty
מֵאָ֧הmēʾâmay-AH
years
וּשְׁלֹשִׁ֛יםûšĕlōšîmoo-sheh-loh-SHEEM
old
שָׁנָ֖הšānâsha-NA
was
he
when
he
died.
בְּמוֹתֽוֹ׃bĕmôtôbeh-moh-TOH

Cross Reference

ઊત્પત્તિ 15:15
“તું ઘણું લાંબુ આયુષ્ય ભોગવીશ. તું શાંતિથી મૃત્યુ પામીશ અને તને તારા પૂર્વજોની સાથે દફનાવવામાં આવ્યો હશે.

ઊત્પત્તિ 25:8
ઇબ્રાહિમ દિવસેને દિવસે વધુને વધુ નબળો પડતો ગયો. પછી સંતોષકારક જીવન જીવીને ખૂબ મોટી ઉંમરે તે મૃત્યુ પામ્યો અને તેને તેના પૂર્વજોની સાથે દફનાવવામાં આવ્યો.

ઊત્પત્તિ 47:9
યાકૂબે કહ્યું, “હું એકસો ત્રીસ વર્ષ જીવ્યો છું. માંરી જીંદગી ટૂંકી અને મુશ્કેલીઓથી ભરપૂર હતી, માંરા પિતા અને માંરા પિતૃઓ માંરા કરતા ઘણા વૃધ્ધ હતા ત્યાં સુધી જીવ્યા.”

1 કાળવ્રત્તાંત 23:1
હવે દાઉદ ઘણો વૃદ્ધ થયો હતો તેથી તેણે તેના પુત્ર સુલેમાન પાસે ઇસ્રાએલના રાજા તરીકે રાજ્ય કરવાનું શરૂ કરાવ્યું.

અયૂબ 5:26
તું જેમ લણણીની ઋતું સુધી ઘંઉ ઊગે છે તેમ, તું તારી બરોબર પાકી ઉંમરે તારી કબરમાં જઇશ.

ગીતશાસ્ત્ર 90:10
અમારી વયના દિવસો સિત્તેર વર્ષ જેટલા છે; કેટલાંક તેમનાં બળને કારણે એંસી વર્ષ પણ જીવે. તો પણ શ્રેષ્ઠ વષોર્ મિથ્યા, શ્રમ, તથા દુ:ખ માત્ર છે; કારણ તે ઝડપથી પસાર થઇ જાય છે અને અમારો અંત આવી જાય છે.

ગીતશાસ્ત્ર 91:16
હું તેને દીર્ઘ આયુષ્યથી તૃપ્ત કરીશ, અને હું મારું તારણ તેને આપીશ.”