Mark 6:45
પછી ઈસુએ શિષ્યોને હોડીમાં બેસવા માટે કહ્યું. ઈસુએ તેમને બેથસૈદાની પેલે પાર સરોવરની બીજી બાજુએ જવા માટે કહ્યું. ઈસુએ કહ્યું કે તે પાછળથી આવશે, ઈસુએ લોકોને તેમના ઘર તરફ જવાનું કહ્યું.
| And | Καὶ | kai | kay |
| straightway | εὐθὲως | eutheōs | afe-THAY-ose |
| he constrained | ἠνάγκασεν | ēnankasen | ay-NAHNG-ka-sane |
| his | τοὺς | tous | toos |
| μαθητὰς | mathētas | ma-thay-TAHS | |
| disciples | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| get to | ἐμβῆναι | embēnai | ame-VAY-nay |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὸ | to | toh |
| ship, | πλοῖον | ploion | PLOO-one |
| and | καὶ | kai | kay |
| go to | προάγειν | proagein | proh-AH-geen |
| to | εἰς | eis | ees |
| the | τὸ | to | toh |
| other side | πέραν | peran | PAY-rahn |
| before unto | πρὸς | pros | prose |
| Bethsaida, | Βηθσαϊδάν | bēthsaidan | vayth-sa-ee-THAHN |
| while | ἕως | heōs | AY-ose |
| he | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
| sent away | ἀπολύσῃ | apolysē | ah-poh-LYOO-say |
| the | τὸν | ton | tone |
| people. | ὄχλον | ochlon | OH-hlone |