Mark 6:26
રાજા હેરોદ ઘણો દિલગીર થયો. પણ તેણે છોકરીને જે ઈચ્છે તે આપવાનું વચન આપ્યું હતું. અને ત્યાં હેરોદની સાથે જમતાં લોકોએ તેનું વચન સાંભળ્યું હતું. તેથી હેરોદ તેણી જે માગે તેનો અસ્વીકાર કરવા ઈચ્છતો ન હતો.
| And | καὶ | kai | kay |
| the | περίλυπος | perilypos | pay-REE-lyoo-pose |
| king | γενόμενος | genomenos | gay-NOH-may-nose |
| was | ὁ | ho | oh |
| exceeding sorry; | βασιλεὺς | basileus | va-see-LAYFS |
| for yet | διὰ | dia | thee-AH |
| τοὺς | tous | toos | |
| his oath's sake, | ὅρκους | horkous | ORE-koos |
| and | καὶ | kai | kay |
| for their sakes which | τοὺς | tous | toos |
| him, with sat | συνανακειμένους | synanakeimenous | syoon-ah-na-kee-MAY-noos |
| he would | οὐκ | ouk | ook |
| not | ἠθέλησεν | ēthelēsen | ay-THAY-lay-sane |
| reject | αὐτὴν | autēn | af-TANE |
| her. | ἀθετῆσαι | athetēsai | ah-thay-TAY-say |