Luke 8:28
અશુદ્ધ આત્મા તેને વારંવાર વળગતો. તેને કાબુમાં રાખવા માટે તેના હાથ અને પગ સાંકળથી બાંધવામાં આવતા. તે માણસ હંમેશા સાંકળો તોડી નાંખતો. અને તેના અંદર રહેલા ભૂતો નિર્જન જગ્યાએ બહાર જવા તેને દબાણ કરતા.
When | ἰδὼν | idōn | ee-THONE |
he saw | δὲ | de | thay |
τὸν | ton | tone | |
Jesus, | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |
out, cried he | καὶ | kai | kay |
before down and | ἀνακράξας | anakraxas | ah-na-KRA-ksahs |
fell | προσέπεσεν | prosepesen | prose-A-pay-sane |
him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
and | καὶ | kai | kay |
loud a with | φωνῇ | phōnē | foh-NAY |
voice | μεγάλῃ | megalē | may-GA-lay |
said, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
What | Τί | ti | tee |
I have | ἐμοὶ | emoi | ay-MOO |
to do | καὶ | kai | kay |
with thee, | σοί | soi | soo |
Jesus, | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
thou Son | υἱὲ | huie | yoo-A |
of | τοῦ | tou | too |
God | θεοῦ | theou | thay-OO |
τοῦ | tou | too | |
most high? | ὑψίστου | hypsistou | yoo-PSEE-stoo |
I beseech | δέομαί | deomai | THAY-oh-MAY |
thee, | σου | sou | soo |
torment | μή | mē | may |
me | με | me | may |
not. | βασανίσῃς | basanisēs | va-sa-NEE-sase |