Luke 14:6
ઈસુએ જે કહ્યું તેની સામે ફરોશીઓ અને શાસ્ત્રીઓ કંઈ જ કહી શક્યા નહિ.
Luke 14:6 in Other Translations
King James Version (KJV)
And they could not answer him again to these things.
American Standard Version (ASV)
And they could not answer again unto these things.
Bible in Basic English (BBE)
And they had no answer to that question.
Darby English Bible (DBY)
And they were not able to answer him to these things.
World English Bible (WEB)
They couldn't answer him regarding these things.
Young's Literal Translation (YLT)
and they were not able to answer him again unto these things.
| And | καὶ | kai | kay |
| they could | οὐκ | ouk | ook |
| not | ἴσχυσαν | ischysan | EE-skyoo-sahn |
| answer again | ἀνταποκριθῆναι | antapokrithēnai | an-ta-poh-kree-THAY-nay |
| him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| to | πρὸς | pros | prose |
| these things. | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
Cross Reference
Luke 20:40
તે પછી વધારે પ્રશ્રો ઈસુને પૂછવાની કોઈએ હિંમત કરી નહિ.(માથ્થી 22:41-46; માર્ક 12:35-37)
Matthew 22:46
ઉત્તરમાં કોઈ કશું જ બોલી શક્યા નહિ. તે સમય પછી તેઓએ બીજા પ્રશ્નો પૂછવાની કોઈએ હિંમત કરી નહિ.
Luke 13:17
જ્યારે ઈસુએ આમ કહ્યું ત્યારે જે બધા માણસો તેની ટીકા કરતાં હતા તેઓ શરમાયા અને ઈસુ જે અદભૂત કામો કરતોં હતો તેથી બધાં જ ખુશ થયા.
Luke 20:26
તે માણસો તેના શણપણભર્યા ઉત્તરથી આશ્ચર્ય પામ્યા. તેઓ કંઈ બોલી શક્યા નહિ. તે માણસો લોકો આગળ ઈસુને ફસાવવામાં ફાવ્યા નહિ. ઈસુએ કશું કહ્યું નહિ જેથી તેઓ તેની વિરૂદ્ધ ઉપયોગ કરી શકે.
Luke 21:15
તમારો કોઈ પણ દુશ્મન ઉત્તર ન આપી શકે તેવુ કહેવા માટે બુદ્ધિ હું તમને આપીશ.
Acts 6:10
પરંતુ સ્તેફન આત્માની પ્રેરણાથી જ્ઞાન સાથે બોલતો. તેના શબ્દો એટલા મક્કમ હતા કે યહૂદિઓ તેની સાથે દલીલો કરી શક્યા નહિ.