Luke 11:31
“ન્યાયના દિવસે દક્ષિણની રાણીઆ પેઢીના માણસો સાથે ઊભી રહેશે. તે બતાવશે કે તેઓ ખોટા છે. શા માટે? કારણ કે દૂર દૂરથી તે સુલેમાનનું જ્ઞાન ધ્યાનથી સાંભળવા આવી. અને હું તમને કહું છું કે હું સુલામાન કરતા મોટો છું.
| The queen | βασίλισσα | basilissa | va-SEE-lees-sa |
| of the south | νότου | notou | NOH-too |
| up rise shall | ἐγερθήσεται | egerthēsetai | ay-gare-THAY-say-tay |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῇ | tē | tay |
| judgment | κρίσει | krisei | KREE-see |
| with | μετὰ | meta | may-TA |
| the | τῶν | tōn | tone |
| men | ἀνδρῶν | andrōn | an-THRONE |
| of this | τῆς | tēs | tase |
| generation, | γενεᾶς | geneas | gay-nay-AS |
| and | ταύτης | tautēs | TAF-tase |
| condemn | καὶ | kai | kay |
| them: | κατακρινεῖ | katakrinei | ka-ta-kree-NEE |
| for | αὐτούς | autous | af-TOOS |
| came she | ὅτι | hoti | OH-tee |
| from | ἦλθεν | ēlthen | ALE-thane |
| the | ἐκ | ek | ake |
| utmost parts | τῶν | tōn | tone |
of | περάτων | peratōn | pay-RA-tone |
| the | τῆς | tēs | tase |
| earth | γῆς | gēs | gase |
| to hear | ἀκοῦσαι | akousai | ah-KOO-say |
| the | τὴν | tēn | tane |
| wisdom | σοφίαν | sophian | soh-FEE-an |
| of Solomon; | Σολομῶντος, | solomōntos | soh-loh-MONE-tose |
| and, | καὶ | kai | kay |
| behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
| greater a | πλεῖον | pleion | PLEE-one |
| than Solomon | Σολομῶντος | solomōntos | soh-loh-MONE-tose |
| is here. | ὧδε | hōde | OH-thay |