Luke 11:30 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Luke Luke 11 Luke 11:30

Luke 11:30
નિનવેહમાં રહેતા લોકોને માટે યૂના જ નિશાની હતો. માણસના દીકરા સાથે પણ એમ જ છે. આ સમયના લોકો માટે માણસનો દીકરો જ નિશાની થશે.

⇦ Luke 11:29Luke 11Luke 11:31 ⇨

Luke 11:30 in Other Translations

King James Version (KJV)
For as Jonas was a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.

American Standard Version (ASV)
For even as Jonah became a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.

Bible in Basic English (BBE)
For even as Jonah became a sign to the Ninevites, so will the Son of man be to this generation.

Darby English Bible (DBY)
For as Jonas was a sign to the Ninevites, thus shall also the Son of man be to this generation.

World English Bible (WEB)
For even as Jonah became a sign to the Ninevites, so will also the Son of Man be to this generation.

Young's Literal Translation (YLT)
for as Jonah became a sign to the Ninevites, so also shall the Son of Man be to this generation.

For
καθὼςkathōska-THOSE
as
γὰρgargahr
Jonas
ἐγένετοegenetoay-GAY-nay-toh
was
Ἰωνᾶςiōnasee-oh-NAHS
sign
a
σημεῖονsēmeionsay-MEE-one
unto
the
τοῖςtoistoos
Ninevites,
Νινευίταιςnineuitaisnee-nave-EE-tase
so
οὕτωςhoutōsOO-tose
also
shall
ἔσταιestaiA-stay
the
καὶkaikay
Son
ὁhooh
of

υἱὸςhuiosyoo-OSE
man
τοῦtoutoo
be
ἀνθρώπουanthrōpouan-THROH-poo
to
this
τῇtētay

γενεᾷgeneagay-nay-AH
generation.
ταύτῃtautēTAF-tay

Cross Reference

Jonah 1:17
અને ત્રણ દિવસ અને ત્રણ રાત યૂના માછલીના પેટમાં રહ્યો.

Jonah 2:10
યહોવાએ માછલીને આજ્ઞા કરી, ને તેણે યૂનાને કોરી જમીન પર ઓકી નાખ્યો.

Jonah 3:2
“ઊભો થા, મહાનગર નિનવેહ જા, હું તને કહું તે બોધ તેમને આપ.”

Matthew 12:40
જેમ યૂના ત્રણ દિવસ અને ત્રણ રાત મોટી માછલીના પેટમાં રહ્યો તેમ માણસનો દોકરો પૃથ્વીના પેટમાં ત્રણ દિવસ અને ત્રણ રાત રહેશે.

Luke 24:46
પછી ઈસુએ તેઓને કહ્યું કે, “તે લખેલું છે કે ખ્રિસ્તને મારી નાખવામાં આવશે અને ત્રીજા દિવસે તે મૃત્યુમાંથી ઊઠશે.