Leviticus 7:7 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Leviticus Leviticus 7 Leviticus 7:7

Leviticus 7:7
પાપાર્થાર્પણ તથા દોષાર્થાર્પણ માંટે એક જ નિયમ છે. એ યજ્ઞ કરનાર યાજકને મળે.

Leviticus 7:6Leviticus 7Leviticus 7:8

Leviticus 7:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
As the sin offering is, so is the trespass offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith shall have it.

American Standard Version (ASV)
As is the sin-offering, so is the trespass-offering; there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith, he shall have it.

Bible in Basic English (BBE)
As is the sin-offering, so is the offering for wrongdoing; there is one law for them: the priest who makes the offering to take away sin, he is to have it.

Darby English Bible (DBY)
As the sin-offering, so is the trespass-offering; [there shall] be one law for them: it shall be the priest's who maketh atonement therewith.

Webster's Bible (WBT)
As the sin-offering is, so is the trespass-offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement with it shall have it.

World English Bible (WEB)
"'As is the sin offering, so is the trespass offering; there is one law for them. The priest who makes atonement with them shall have it.

Young's Literal Translation (YLT)
as `is' a sin-offering, so `is' a guilt-offering; one law `is' for them; the priest who maketh atonement by it -- it is his.

As
the
sin
offering
כַּֽחַטָּאת֙kaḥaṭṭātka-ha-TAHT
offering:
trespass
the
is
so
is,
כָּֽאָשָׁ֔םkāʾāšāmka-ah-SHAHM
one
is
there
תּוֹרָ֥הtôrâtoh-RA
law
אַחַ֖תʾaḥatah-HAHT
for
them:
the
priest
לָהֶ֑םlāhemla-HEM
that
הַכֹּהֵ֛ןhakkōhēnha-koh-HANE
maketh
atonement
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
therewith
shall
have
יְכַפֶּרyĕkapperyeh-ha-PER
it.
בּ֖וֹboh
ל֥וֹloh
יִֽהְיֶֽה׃yihĕyeYEE-heh-YEH

Cross Reference

Leviticus 6:25
“હારુન અને તેના પુત્રોને પાપાર્થર્પણ વિષેના આ નિયમો કહે: પાપાર્થાર્પણનું પશુ યહોવા સમક્ષ જયાં દહનાર્પણના પશુને વધેરવામાં આવે છે, ત્યાં વધેરવું એ અત્યંત પવિત્ર છે.

Leviticus 14:13
ત્યાર પછી તેણે એ ઘેટાના બચ્ચાંને જે પવિત્ર સ્થળે પાપાર્થાર્પણને અને દહનાર્પણના હલવાનને વધેરવામાં આવે છે ત્યાં વધેરવો. પાપાર્થાર્પણની જેમ જ દોષાર્થાર્પણ યાજકને ખોરાક માંટે આપી દેવું. તે પરમપવિત્ર અર્પણ છે.

1 Corinthians 9:13
તમે ખરેખર જાણો છો કે જે લોકો મંદિરમાં કામ કરે છે તેઓ તેઓને આહાર મંદિરમાંથી મેળવે છે. અને જેઓ વેદી સમક્ષ સેવા કરે છે, તેઓ વેદીને ઘરાવેલા નૈવેદનો અંશ મેળવે છે.