Leviticus 22:12 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Leviticus Leviticus 22 Leviticus 22:12

Leviticus 22:12
યાજકની દીકરીના લગ્ન જે માંણસ યાજક ન હોય તેની સાથે થયા હોય, તો તેણે પવિત્ર અર્પણોમાંથી ખાવું નહિ.

Leviticus 22:11Leviticus 22Leviticus 22:13

Leviticus 22:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
If the priest's daughter also be married unto a stranger, she may not eat of an offering of the holy things.

American Standard Version (ASV)
And if a priest's daughter be married unto a stranger, she shall not eat of the heave-offering of the holy things.

Bible in Basic English (BBE)
And if the daughter of a priest is married to an outside person she may not take of the holy things which are lifted up as offerings.

Darby English Bible (DBY)
And a priest's daughter who is [married] to a stranger may not eat of the heave-offering of the holy things.

Webster's Bible (WBT)
If the priest's daughter also shall be married to a stranger, she may not eat of an offering of the holy things.

World English Bible (WEB)
If a priest's daughter is married to an outsider, she shall not eat of the heave offering of the holy things.

Young's Literal Translation (YLT)
`And a priest's daughter, when she is a strange man's, -- she, of the heave-offering of the holy things doth not eat;

If
וּבַתûbatoo-VAHT
the
priest's
כֹּהֵ֔ןkōhēnkoh-HANE
daughter
כִּ֥יkee
be
also
תִֽהְיֶ֖הtihĕyetee-heh-YEH
married
unto
a
stranger,
לְאִ֣ישׁlĕʾîšleh-EESH

זָ֑רzārzahr
she
הִ֕ואhiwheev
may
not
בִּתְרוּמַ֥תbitrûmatbeet-roo-MAHT
eat
הַקֳּדָשִׁ֖יםhaqqŏdāšîmha-koh-da-SHEEM
offering
an
of
לֹ֥אlōʾloh
of
the
holy
things.
תֹאכֵֽל׃tōʾkēltoh-HALE

Cross Reference

Leviticus 21:3
કોઈ યાજકે પોતાનાં માંતા, પિતા, પુત્ર, પુત્રી, ભાઈ અથવા ઘરમાં રહેતી કુંવારી સગી બહેન જેવાં લોહીની સગાઈ સિવાયના બીજાં સગાંના મૃત્યુ વખતે શબ પાસે જઈને કે અડીને અભડાવું નહિ.

Isaiah 40:13
યહોવાના આત્માનો તાગ કોણે મેળવ્યો છે? કોણે તેમને સલાહ આપી છે?