Joshua 15:44
કઈલાહ, આખ્ઝીબ અને માંરેશાહ તથા તેની આજુબાજુના ગામો સહિત કુલ 9નગરો હતા.
Joshua 15:44 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages:
American Standard Version (ASV)
and Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages.
Bible in Basic English (BBE)
And Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine towns with their unwalled places.
Darby English Bible (DBY)
and Keilah, and Achzib, and Mareshah: nine cities and their hamlets.
Webster's Bible (WBT)
And Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages:
World English Bible (WEB)
and Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages.
Young's Literal Translation (YLT)
and Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities and their villages.
| And Keilah, | וּקְעִילָ֥ה | ûqĕʿîlâ | oo-keh-ee-LA |
| and Achzib, | וְאַכְזִ֖יב | wĕʾakzîb | veh-ak-ZEEV |
| Mareshah; and | וּמָֽרֵאשָׁ֑ה | ûmārēʾšâ | oo-ma-ray-SHA |
| nine | עָרִ֥ים | ʿārîm | ah-REEM |
| cities | תֵּ֖שַׁע | tēšaʿ | TAY-sha |
| with their villages: | וְחַצְרֵיהֶֽן׃ | wĕḥaṣrêhen | veh-hahts-ray-HEN |
Cross Reference
Genesis 38:5
અને ફરી તેને એક પુત્ર જન્મ્યો જેનું નામ તેણે શેલાહ પાડયું. જયારે તેનો જન્મ થયો ત્યારે યહૂદા ખઝીબમાં રહેતો હતો.
1 Samuel 23:1
લોકોએ દાઉદને કહ્યું, “પલિસ્તીઓએ કઈલાહ શહેર ઉપર હુમલો કર્યો છે અને ખળાં લૂંટી રહ્યા હતા.”
Micah 1:14
અને તેથી મોરેશેથ-ગાથને વિદાય આપવી પડશે. આખ્ઝીબનાઁ કુળો, ઇસ્રાએલના રાજાઓ માટે છેતરામણાં હશે.