John 2:17 in Gujarati

John 2:17
આ બન્યું ત્યારે ઈસુના શિષ્યોએ શાસ્ત્રલેખમાં લખાયેલા લખાણનું સ્મરણ કર્યુ: “તારા ઘરની મારી આસ્થા મારો નાશ કરે છે.” ગીતશાસ્ત્ર 699

John 2:17
આ બન્યું ત્યારે ઈસુના શિષ્યોએ શાસ્ત્રલેખમાં લખાયેલા લખાણનું સ્મરણ કર્યુ: “તારા ઘરની મારી આસ્થા મારો નાશ કરે છે.” ગીતશાસ્ત્ર 699

John 2:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up.

American Standard Version (ASV)
His disciples remembered that it was written, Zeal for thy house shall eat me up.

Bible in Basic English (BBE)
And it came to the minds of the disciples that the Writings say, I am on fire with passion for your house.

Darby English Bible (DBY)
[And] his disciples remembered that it is written, The zeal of thy house devours me.

World English Bible (WEB)
His disciples remembered that it was written, "Zeal for your house will eat me up."

Young's Literal Translation (YLT)
And his disciples remembered that it is written, `The zeal of Thy house did eat me up;'