Job 9:28 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Job Job 9 Job 9:28

Job 9:28
વાસ્તવમાં કશું બદલાતું નથી. વ્યથા હજી પણ મને ડરાવે છે. હું જાણું છું કે તમે મને નિદોર્ષ નહિ ગણો.

Job 9:27Job 9Job 9:29

Job 9:28 in Other Translations

King James Version (KJV)
I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent.

American Standard Version (ASV)
I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent.

Bible in Basic English (BBE)
I go in fear of all my pains; I am certain that I will not be free from sin in your eyes.

Darby English Bible (DBY)
I am afraid of all my sorrows; I know that thou wilt not hold me innocent.

Webster's Bible (WBT)
I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent.

World English Bible (WEB)
I am afraid of all my sorrows, I know that you will not hold me innocent.

Young's Literal Translation (YLT)
I have been afraid of all my griefs, I have known that Thou dost not acquit me.

I
am
afraid
יָגֹ֥רְתִּיyāgōrĕttîya-ɡOH-reh-tee
of
all
כָלkālhahl
my
sorrows,
עַצְּבֹתָ֑יʿaṣṣĕbōtāyah-tseh-voh-TAI
know
I
יָ֝דַ֗עְתִּיyādaʿtîYA-DA-tee
that
כִּיkee
thou
wilt
not
לֹ֥אlōʾloh
hold
me
innocent.
תְנַקֵּֽנִי׃tĕnaqqēnîteh-na-KAY-nee

Cross Reference

Psalm 119:120
હું તમારા ભયથી કાંપુ છું, અને તમારા ન્યાયવચનનો આદર કરું છું.

Psalm 130:3
હે યહોવા, અમારા પ્રભુ; જો તમે ખરેખર અમને અમારા પાપો માટે શિક્ષા કરી હોત, તો કોઇનું અસ્તિત્વ રહેત નહિ.

Psalm 88:15
મારી યુવાવસ્થાથી જ મારા પર દુ:ખ આવી પડ્યાં છે. હું તમારા ગુસ્સાથી દુ:ખી થયો છું. હું અસહાય છું.

Job 21:6
હું યાદ કરું છું ત્યારે ગભરાઇ જાઉં છું. હું ભયથી જી ઊઠું છું.

Job 14:16
પછી તમે મારાં એકેએક પગલાંને નજરમાં રાખશો, પણ મારા દુષ્કૃત્યો તમને યાદ નહિ આવે.

Job 10:14
તમે જોતા હતાં કે હું પાપ કરું છું કે નહિ, એવા ઇરાદાથી કે જો હું પાપ કરું તો મને શિક્ષા કર્યા વગર છોડવો નહિ.

Job 9:20
હું નિદોર્ષ છું, પણ હું જે કાંઇ કહું છું તેમાં હું ગુનેગાર જ દેખાઉ છું, હું નિદોર્ષ છું પણ જ્યારે હું બોલુ છુ, મારુ મોઢુ મને અપરાધી સાબિત કરે છે.

Job 9:2
“હા, હું જાણું છું કે તું સાચું બોલે છે. પરંતુ દેવ સાથેની દલીલ માણસ કેવી રીતે જીતી શકે?

Job 7:21
તમે મને ખોટુ કરવા બદલ શા માટે સીધી રીતે માફ કરતા નથી? તમે મારા પાપોને શા માટે સીધી રીતે માફ કરતા નથી? થોડાજ સમયમાં હું મરી જઇશ અને માટીમાં મળી જઇશ. તમે મને શોધશો, પણ હું ત્યાં હોઇશ જ નહિ.”

Job 3:25
મને ડર છે કે મને કાંઇ ભયંકર થવાનું છે અને બરોબર તેમજ થયું.

Exodus 20:7
“તમાંરે માંરું એટલે તમાંરા દેવ યહોવાના નામનો દુરુપયોગ ન કરવો, કારણ કે તે માંણસોને હું નિર્દોષ ગણીશ નહિ. જેઓ માંરા નામનો દુરુપયોગ કરે છે તેને સજા કર્યા વિના હું રહેતો નથી.